Рецензия на книгу

• 

  HullettWoofy

  18 декабря 2019

  Рояли сыпятся с потолка,падают в бездонные логические дыры,скрываются в тусклом тумане,виснут на скомканных и оборванных сюжетных нитях.

  
  Какое-то тусклое впечатление от этой книги.Идея очень интересная,но её исполнение,местами сумбурное,местами растянутое,заставляет желать лучшего.Не могу сказать,что я испытала разочарование,негативные или сильно положительные эмоции.
  Детективная линия,как мне кажется,довольно слабенькая,хотя подставное лицо неплохое.Подозревать можно только двух человек,остальные же,понятно,не являлись главным преступником,так как и так слишком много натворили.Большинство неожиданных поворотов основывается на роялях,так что каких-либо эмоций не вызывают.Кроме того,они выглядят неестественно и выдавлено из пальца.Множество тем ушло в никуда или же было подано скомкано.Очень много логических дыр и авторских «это так,потому что я автор,и я так хочу».
  Очень не понравилась искусственная банальная мораль для детишек,к которой всё сведено.
  Язык сначала показался мне весьма неплохим для данного жанра,но в итоге он стал совершенно обычным:легким и примитивным.Из изобразительных средств используются исключительно сравнения,и авторша,видимо,пытаясь поддержать свой фирменный стиль,делала их вымученно-необычными.Упоминается довольно много брендов,топонимов,имён реальных людей,что я не очень люблю.
  Перевод просто ужасен.Кухня путается с залом,столовая с прихожей,слова переставить,чтоб звучало по-русски,всем лень,«слегка прибабахнутый Берт» зашифровывается,как «БВО»,что обозначает прозвище «Крикс»,если имя девушки ничего общего по звучанию с ним не имеет,не понятно.Судя по всему,что-то пропускали;общеизвестные слова переводятся с английской транскрипцией,а не на наш манер и т.д. и т.п.
  Обложка намного красивее,чем кажется по фото,правда,я не понимаю,почему не стёрли полупрозрачное,похожее на ошибку фотошопа ухо.
  Персонажи,которые имели все данные,чтобы меня выбесить или вызвать сочувствие,оставили совершенно равнодушной.Они не живые,картонные,практически не раскрытые.
  Уитли Лэнсинг и Кэннон Бичем-два полностью отбитых психопата.Зная,что богатая родительница её выгородит,она просто делает всё,что хочет(громит чужое имущество,бегает за людьми с дробовиком,связывает и избивает их),совершенно не задумываясь ни о последствиях,ни об окружающих,а когда её могут подвергнуть какому-либо наказанию,начинает плакать,скулить и приговаривать,что она «не хотела».Единственная её цель заключается в самоутверждении и подпитывании своего эго.Кэннон лицемерен до мозга костей,прогнивший человек,ничего не испытывающий,имеющий лишь одно желание и стремление-прославиться,чувство-честолюбие,без этого ему и вовсе жить не хочется.Развлечения этой парочки-крупное и мелкое вредительство,манипуляции,применение боли и вреда кому бы то ни было,вакханалия.
  Киплинг Сент-Джон самый настоящий из представленных героев.Если кто-то и вызывал хоть каплю сочувствия,то это он.Но,как и все,этот парень практически не раскрыт,а его реакция на всю эту ситуацию с Джимом,особенно учитывая никак не развитую тему того,что он ему,вроде бы,нравился,выглядит полностью алогично.Тем не менее,чего-то откровенно ужасного он не делал.
  Марта Зиглер,по сути,единственный типа положительный персонаж,но она самая картонная,а её откровения в конце выглядят неискренне,необоснованно и неразумно,будто авторша только что это придумала.Её взаимоотношения с гг просто слиты в унитаз,так и не понятно,то ли она её любила,то ли просто «отдавала долг».Всё это кажется совершенно нелогичным,героиня не спасала Марту,это было лишь счастливое стечение обстоятельств,и вдвойне странно выглядит решение последней,учитывая то,что они больше не общались,а Джим был для неё лучшим другом,который её действительно поддерживал и дорожил ею.Она же будто даже одобряла его кончину,ведь он был «недостоин» гг.
  Главная героиня,Беатрис Хартли,изнеженная маменькина дочка,трусливая,слабая,глупая,инфантильная,немного лицемерная и самолюбивая,ревнивая собственница.Есть в ней и что-то подленькое.Иногда на неё находят приступы некоего благородия,она тихушная мямля,но назвать эту девушку,даже не влезая в ее голову,какой-то особенно доброй сложно.Поразительно,как легко она обвиняет окружающих,учитывая то,что сама далека не безгрешна.Попав в Никогда,она,с одной стороны,нуждалась в поддержке и обществе,её убивало одиночество,но,с другой, на задворках у неё всегда сидела надежда обернуться всё а свою пользу,использовать в своих интересах,показать,что именно она достойна,ведь она такая хорошая.Признание гг в конце-абсолютный рояль.Кое-какие предпосылки были,но лишь фактические,никак не связанные с мыслями и эмоциями гг.Хоть она и переживала,но воспринимала себя скорее как жертву и страдалицу,а не виновную,боялась,что кто-то узнает и обвинить её,а не сгибалась под гнетом совести.Естественно,никакой даже отдаленной любви к своему парню у неё не было.Она мечтала о принце,и любила его до тех пор,пока он им был,когда же Джим делал что-то отличное от полностью сказочного и идеального,Би начинала его ненавидеть и страдать от того,что не получает всё самое лучшее за то,что она с ним встречается,так-как уже только за это он обязан валяться у неё в ногах.Кроме того,она категорически не хотела что-либо давать,только брать,иначе ей казалось,что её используют.Некая детская самовлюбленность граничила в ней с низкой самооценкой и неловкостью.Внутри она абсолютно не выросла,и злилась на Джима в том числе и за то,что он делал её девушкой,а не девочкой,к чему она не была готова,поэтому хотела от него избавиться.Странно,что более всего гг доверяла и была привязана к Уитли,которой,по всей логике,доверять не стоило вообще,а называть её своим другом нормальный человек не стал бы.Зато Марту,которая единственная вообще ничего плохого не сделала,была главным объектом её постоянных подозрений.Увлечение гг выглядит инородным и непродуманным,она даже не думает об этом,ну а тем более нам не цитируются её работы,не говорится,почему она выбрала именно такое хобби,как к ней приходят сюжеты,продумывает ли она еще и фильмы...
  Хранитель очень клишированный персонаж,он никак не раскрылся,его вообще можно было бы убрать.
  Непонятно,почему мать Би во всем винила её друзей,когда та страдала от смерти своего парня.
  Непонятна вся ситуация с усиленной охраной Джима после несчастного случая(а не аварии,как здесь перевели).По-моему,это явный ляп.И вообще всю ветку с родителями парня искромсали и замяли,так и неясно,то ли они заботились о пристиже,то ли об его психике,как тут представлено,но,если второе,то их спокойная реакция на его смерть просто нелогична.
  Непонятно,когда и как именно Джим узнал о девочке,и почему пришёл именно в тот день,а не гораздо раньше.
  Непонятно,почему Уитли,богатая наследница,так убого отмечает свой День Рождения,и почему она не пригласила других знакомых.
  И ещё очень много чего непонятно:как Марта переложила документы?почему персонажи ни разу никого не убили,чтобы получить то,что им надо,если уровень морали у них угрожающе приближен к нулю,а последствий всё равно никаких не будет?почему записи в тетради Марты не исчезают,если всё обновляется?откуда она узнала,что Кэннон звонил Кипу?почему никто не замечал,что то,что она говорила про невозможность переместиться в день смерти их общего друга,-полный бред?Её речи противоречат друг другу.
  Для того,чтобы найти окно необходимо было быть уверенным в том,что ты сейчас умрёшь.Но ведь Киплинг совершал самоубийство,а персонажи множество раз находились на грани смерти.А чем им помогли этот «ковёр черноногих-сиу»(какое он вообще имеет отношение к этому извращенному мазохистскому увлечению) и место,где они умерли в реальности,вообще непонятно.Это можно было бы провернуть как и где угодно.
  Говорилось,что Себастьян Орнато не знал о финансировании его обучения Эдгаром,однако,до этого стало известно,что он собирался обсудить с ним деловые вопросы в дорогущем нью-йоркском ресторане.
  Как вечно не уверенная в себе гг,после того,как часа за полтора до этого её вывернуло,и она,кхм,не приводила свою полость рта в порядок,совершенно об этом факте не вспоминая,целовались с парнем,которого она превозносит?
  Явный ляп заключается в том,что никто,в том числе и полиция,ни о чём спрашивали девушку таинственно погибшего молодого человека.Сотрудникам расследования,а тем более незнакомым с этой самой девушкой,вообще всё равно,какая она,они обязаны допросить её как приближённое к погибшему лицо,ведь она могла что-то знать.Родители Джима тоже не могли быть настолько глупы,что не допустили мысли о том,что их сын всё рассказал Би.
  У героев отсутствовала мотивация для расследования смерти Джима,тем более,что они все были в этом замешаны.
  Уитли и Би возмущались подделанным аттестатом,а то,что первая массово распространяла и подсаживала подростков на наркотики,воспринялось очень спокойно и без осуждения(осуждали её лишь за то,что она скрывала это от друзей).Также все очень негодовали по поводу того,что повернули родители Джима(хотя сами они совершали вещи во множество раз хуже),но ведь,по сути,это никому не вредило,и,если бы их сын не узнал,всем было бы только лучше.Он же,понятное дело,говорит,что родители испортили ему жизнь,но,в этом случае,сделал он все сам и жизнь себе испортил сам.Когда садился пьяный за руль лодки.
  Уитли также возмущается тем,что её бывший парень позвонил не ей для того,чтобы избавится от тела перееханного друга.
  В конце сказано,что Никогда полностью изменило гг,и крепко связало пятерых друзей.Только там такого не было.При последних появлениях Беатрис и остальных она была такой же,как и в начале,только менее эгоистичной,а их отношения очень вымученными,и уж точно ни о какой глубокой привязанности там и речи ни шло.Также Би,которая,как и остальные,мечтала вырваться из петли и испытывала от неё лишь страдания,скучает по тому миру и рассказывает о нём сказки детям,будто это чудесная страна какая-то.Это что вообще было?!Авторша точно писала конец к этой истории,может,это неоконченный вариант?
  Вообще Никогда очень плохо продуманной,если воспринимать его как что-то реальное.Почему выжить должен только один?Почему именно методом голосования?При чем тут мистер Джошуа,если внешность хранителя от доктора?Почему Уитли и Кэннон появлялись в Никогда на три минуты раньше остальных?Почему,столько раз находясь на грани жизни и смерти,персонажи ни разу не угодили в петлю случайно?Как вообще работает это сокращение и сбивание купе,и почему?Почему сначала говорилось,что герои не могли не спать,что бы они ни делали,а потом они не спали?Почему,если,куда бы они не переместились,там всё равно будет день сурка,Кэннон внешне изменился так,будто прошло несколько лет?!В общем,что бы там ни думала гг,все эти несостыковки можно объяснить лишь тем,что все произошедшее-смесь ответов,которые её мозг дал на все те вопросы,что она задавала себе в течение года,и желания возобновить прежнюю дружбу,увериться в её искренности.Что-то разум Беатрис сопоставил,что-то вспомнил,что-то додумал,но,думаю,большинство из того,что она узнала,никогда не существовало нигде,кроме её головы.В том числе,ей нужно было всячески опорочить своих друзей,связать их со смертью Джима,чтобы самой выглядеть лучше,также,она,видимо,переживала из-за того,что Марта не испытывала к ней особой симпатии,что сильно било по её самолюбию.После попадания в Никогда девятнадцатилетние герои начинают мыслить лет на четырнадцать(что свойственно гг),их личности практически полностью отличаются от своих первоначальных вариантов.Отовсюду прёт драма,пафос,часто происходящее полностью теряло серьёзность и сказывалось в фарс.
  Больше всего жаль Джима Мейсона,который был крайне неплохим парнем.У него были свои недостатки:честолюбие,некоторая избалованность и максимализм(и то,это в пытающемся оправдаться мозгу гг,а на самом деле он,может,действительно был идеальным,а разговора с девушками,Эстеллы Орнато
  и обвинения родителей даже не существовало,может,даже равнодушие,которое он якобы проявил,когда Би дала ему свои тексты,она придумала сама,чтоб хоть в чем-то его обвинить,и иметь обоснование разделаться с ролью взрослой девушки),но уж точно он не достоин из-за этого и из-за того,что они с гг когда-нибудь,скорее всего,разошлись бы умирать,как в конце(это очень чувствуется) решила героиня.Его неправдоподобное увлечение Беатрис нельзя объяснить ничем,кроме «я хочу» автором.
  В произведении упоминается выдуманная авторшей книга,и про неё практически ничего не сказано,что я не очень люблю.Но самое печальное,что в данном случае мне даже не интересно,и не хочется ничего про неё узнать.
  Тем не менее,задатки чего-то стоящего в данной работе есть,и,учитывая единогласное мнение,что она самое слабое у Пессл,я обязательно продолжу своё с ней знакомство.

  Содержит спойлерыОткрыть

  6 понравилось

  0

  495