Рецензия на книгу
And the Mountains Echoed
Khaled Hosseini
neluchik17 декабря 2019 г.Поиски закономерностей
Эту рецензию мне захотелось написать тут же, на месте. Вчера ночью я маялась без сна под шум дождя за окном и решила дочитать эту книгу. Она - первая у Хоссейни, случайно найденная на старой маминой PocketBook. Судя по всему, она ее тоже прочитала. Для меня это по-своему важно.
Во-первых, я люблю мусульманский восток - ближний, средний, арабские страны. Люблю их местные обычаи, детали повседневной жизни, в которые мягко вплелся ислам - давно и крепко. После поездки в Стамбул окончательно и бесповоротно эта любовь (к арабской вязи, вершинам мечетей, грубости лиц и призывам к молитвам по утрам) осела во мне. Так и "Эхо" полюбилось с первой притчи - той, что лейтмотивом проходит через весь рассказ.
Во-вторых, я люблю живых людей в книгах - тех, чьи судьбы не управляются автором, не сводятся к одной точке в пространстве - другими словами, будто бы реальных персонажей. Такие тут есть. Мало морали и почти ноль выводов. Кроме любви к самому факту существования связи между людьми, автор ничего не транслирует.
Вчера в четыре утра я так и не смогла заснуть. Наверное, книга была лишней: она лишь тревожила сожаления о близком человеке. Наверное, если бы она увидела эту рецензию, она была бы счастлива, что ее любовь к литературе живет.
4892