Рецензия на книгу

Ангелы и демоны

Дэн Браун

ElenaKolomejtseva12 декабря 2019 г.
Свою рецензию начну с конца, а именно сразу с выводов по поводу этой книги.
Подводя итоги, скажу, что все-таки, постепенно от книги к книге автор немножечко совершенствуется. Но для знакомства с ним достаточно одной-двух книг и можете уже смело составлять свое мнение о нем. Если нравится, читайте, не нравится, не пытайтесь в других книгах найти что-то лучше. Не буду даже говорить, что все они абсолютно типичны. Герой, героиня, квест, разгадка, вся цепочка и даже временные рамки все из одного романа в другой почти одно и то же и меняются только декорации.
Так получилось что знакомство с Дэном Брауном я начала как-бы с конца, т.е. сначала были Код да Винчи и Инферно, а потом, прочитав многочисленные отзывы по поводу его, так сказать, первой замечательной книги решила прочитать и ее. Сказать, что я разочарована, это не правда. Я никогда особо и не очаровывалась этим автором. В принципе, для развлечения и легкого времяпровождения очень даже зашло. Больше радует в его произведениях этакий ненавязчивый и интересный экскурс в историю, архитектуру, науку, что дает пищу для поиска дополнительной информации.
Логика во всех его приключениях смешна, а порой вообще отсутствует, а в его первом произведении так вообще зашкаливает в сторону маразма, про научные глупости здесь вообще молчу.
Что стоит его эпизод, действие которого происходит менее чем за 15 минут. Ну даже обладая хоть самым примитивным время ощущением, становится очевидным, что такая эпопея ну никак не уложится в это время:

— Сверим часы. Сейчас семь часов сорок шесть минут и тридцать…
[...]
— Коммандер, — сказала Виттория, которую приказ офицера изумил и разозлил, — неужели внутри здания не будет никого из ваших людей?
[...]
— Послушайте, — проскрипел командир швейцарцев, — если противнику удалось внедрить в наши ряды «крота», то он знает всех моих людей. Ваш коллега только что сообщил мне, что это будет нашим единственным шансом захватить объект. Мы не можем позволить себе спугнуть противника, посылая людей в здание.
— Но что, если убийца уже внутри?
— Объект выразился весьма точно, — взглянув на часы, сказал Оливетти. — Акт намечен на восемь часов. В нашем распоряжении еще пятнадцать минут.
[...]
— Вначале вы окажетесь на улице Орфани, — сказал Оливетти, указывая в пространство. — Сворачивайте налево. Улица приведет вас к Пантеону. Ходьбы максимум две минуты. Я останусь здесь — руководить своими людьми и ждать вашего звонка. Мне бы хотелось, чтобы вы могли себя защитить. — Он вынул из кобуры пистолет. — Кто-нибудь из вас знает, как пользоваться этой штукой?
[...]
Последние два квартала, оставшиеся до Пантеона, Лэнгдон и Виттория шли вдоль ряда припаркованных у тротуара такси.
[...]
— Семь пятьдесят, — ответил Лэнгдон, бросив взгляд на часы. — До начала спектакля осталось десять минут.
Далее описание сцены блуждания по самому Пантеону, разговор с чичероне, и не просто разговор, а целая лекция, потом осененные догадкой они мчатся на такси ...

Когда машина, заскрипев тормозами, замерла у южного края пьяцца дель Пополо, до восьми оставалась еще пара минут.
Еще пара минут, Карл!!! На разглагольствования, пешую прогулку по двум кварталам, обозревание церкви, прослушивании лекции чичероне, поездка на такси и все это за 12 минут!!! Ка говорится: «no comments».

Ну в общем даже не буду перечислять все нелепицы и глупости. И даже описание достопримечательностей в данной книге были не так хороши как в последующих его романах.
Ну и переводчик, конечно, Брауну под стать, ну прямо «конгениален» автору просто. Из романа в роман не устает смешить своими перлами:

«высилась высоченная гора» «бесчеловечный человек»
и прочее.
Лично мне, Дэн Браун как легкое чтиво с познавательными элементами, нравится. Ничего против него не имею. Смешно, наивно и даже есть положительный эффект, обязательно найдется в его книге какой-то научный факт, про который вам станет интересно, и вы обязательно начнете искать дополнительную информацию. А не это ли самое главное в литературе – расширение кругозора?
10
816