Рецензия на книгу

• 

  Fireplace_book12 декабря 2019 г.

  Очень красивое издание, но для чтения больше не открою

  Случилось невероятное – я не дочитала художественное произведение. Несколько недель мучений, отрицание, торг, депрессия.. К середине книги я сдалась и приняла неизбежное – больше не могу. Я тепло отношусь к «Практической магии» Элис Хофман и надеюсь когда-нибудь добраться до стоящих на полке «Правил магии», но «Красный сад» - это то, что хочется мысленно вычеркнуть из её библиографии.

  Речь идёт об истории города Блэкуэлл. Его создали несколько семей, которые однажды заблудились на местности, нашли спокойное место и так дали начало целому городу с мистическими событиями.
  На протяжении 150 страниц меня не покидало ощущение, что я читаю краткий пересказ какого-то большого произведения, небольшую выдержку из текста, без воды – только самую суть. Язык написания такооооой сухой, что после 50-ой страницы мне пришлось заставлять себя – мол, я же обещала обзор, вдруг история разгонится, а я просто брошу вот так, толком не начав… При этом читается, конечно, легко и быстро, особенно если вы непривередливы к языку, а только наблюдаете за событиями.

  Кстати, отзыв 18+, и если вы младше, то этот абзац не для вас;) Почти в каждом рассказе книги кто-то с кем-то спит. Нет, я не ханжа и абсолютно не против подобных художественных вставок, но здесь они появляются настолько неожиданно и не к месту… В итоге пустые пластмассовые персонажи занимаются пластмассовой любовью, которая описывается на уровне «сунул-вынул и пошёл», без какой-либо доли эстетики и эмоций. Так топорно, что возникает вопрос «ЗАЧЕМ вообще это здесь?!». А ведь по сюжету они любят друг друга!

  Мой внутренний филолог умирал каждый раз, когда несколько предложений подряд начинались с местоимения «мы» или «она» (по ощущениям, не меньше тысячи раз). И, нет, это не было нужно для художественного усиления текста или накала сюжета. Просто. Редактор. Забил. Наверное, у него лимит синонимов на книгу;)
  Так как история города перемещается во времени, то странице к сотой уже перестаёшь запоминать имена персонажей и фамилии семей, так много их становится. Но не думаю, что это проблема автора, просто имейте в виду – если «Сто лет одиночества» Маркеса – не ваша книга, то здесь вам придётся так же непросто, как мне.
  
  Если вы ещё читаете этот отзыв, то знайте – плюсы есть. Обложка «Красного сада» потрясающе красива! Вся серия книг Элис Хоффман оформлена издательством Эксмо просто шикарно и с большой любовью. Разноцветная суперобложка с утончёнными элементами, которые отражают сюжет, а под ней красная книга с прозрачными рисунками, которые дублируют суперобложку. Я абсолютно не пожалела, что купила это издание «в бумаге», тем более, у меня в коллекции есть первые две истории.
  Несмотря ни на что, иметь в своей библиотеке «Красный сад» эстетически ну оочень приятно. Но для чтения я её больше не открою, увы.

  3

  501