Рецензия на книгу
Подвиг Магеллана
Стефан Цвейг
Аноним4 декабря 2019 г.Сложно написанная и чересчур пафосная книга.
Я понимаю, что писать литературную биографию человека, о реальной жизни которого практически не сохранилось достоверных прижизненных материалов, дело совсем непростое. Отсюда огромное количество оговорок в духе "мы не знаем, как все было на самом деле", подкрепленных возвышенными фантазиями самого автора о том, как все могло бы быть. И тем большее количество отвлечений и допущений, сдобренное каждый раз все более и более пафосными фразами.
Мне не повезло с электронной версией книги. Вероятно в результате некачественной оцифровки (не хочется верить, что в бумажном варианте все так же), половина сносок просто потерялась. А при том, что Цвейг не скупится на включение в текст испанских, итальянских и латинский фраз - это очень серьезная проблема. С учетом того, что язык автора в принципе не отличается легкостью, чтение вообще выходило достаточно тяжелым.
К плюсам можно отнести то, что Цвейг не ограничивается сугубо биографией великого мореплавателя, но захватывает достаточно обширный исторический промежуток - начиная примерно с начала XV века, когда возникли предпосылки к собственно эпохе Великих географических открытий, и до 1522 года, когда самого Магеллана уже не было в живых.
Если вы планируете ознакомиться с этой книгой - читайте только в бумаге.19460