Item: Весь мир Фрэнка Ли
Rating: 4
Author: raccoon_without_cakes

2 декабря 2019

Очень просто прочитать аннотацию и подумать: «Очередной любовный роман, опять!». Потому что именно это я и подумала, когда открывала эту книгу.

Но в результате я с головой окунулась в мир подростка – корейца, который переживает период своего становления, думает о будущем, переживает из-за родителей расистов и, естественно, влюбляется.

Родители Фрэнка Ли (7 букв) переехали из Кореи без денег, и всю жизнь трудились, чтобы их дети стали американцами. Но жизнь в Америке не вытащила их из кокона, они все еще почти не говорят по-английски, общаются только внутри корейской общины, а их детям нельзя встречаться с некорейцами. Старшая сестра Фрэнка не общается с родителями как раз из-за их расовых предрассудков. А Фрэнку же приходится идти на обман, чтобы быть рядом с европейской девушкой.

Фрэнк – очень умный парень, ну а как иначе, в их корейской общине все умные, на всех надеются родители, всем приходится бороться за право выйти из рамок. Он часто рассуждает над точкой зрения родителей, но признает, что у него нет сил ей противостоять. Ему стыдно, что он не постоял за сестру, но в то же время не готов сделать что-то для примирения. Он всего лишь подросток, ему проще пустить все по течению, писать музыку, ходить на свидания, играть в настольные игры с лучшим другом, готовится к тесту. Потому что это его зона комфорта. И я его понимаю. Не все рождены борцами, не все готовы вламываться в чужие принципы, не для всех важна эта борьба. Да и общаться с родителями герою не так просто – Фрэнк вырос в английской среде и плохо говорит по-корейски, а родители почти не говорят по-английски.

Помимо извечных вопросов отцов и детей и расизма в книге поднимается не менее вечный вопрос осознания своего места в обществе. Фрэнк не чувствует себя «суперкорейцем», многое в культуре родителей для него чуждо и не понятно, но при этом он не чувствует себя американцем на сто процентов. Ему кажется, что все люди вокруг него разбились на группы, а он остался выброшенным на берег в одиночестве. И именно поиск своего пути самое важное для Фрэнка в этой истории. Поиск того, кем и для кого он хочет быть. Чем готов рискнуть, а от чего отказаться. Поиск своей ниши, места, счастья.

В самом начале меня немного отталкивал язык. Почему-то непросто было вклиниться в разговоры подростков, в реплики родителей, в то, как мыслит главный герой. Однако, чем дальше, тем сложнее мне было отвлечься от этой книги. «Еще одна глава» - обещала себе я и читала три. Мне нравилось, как ведет себя Фрэнк со своей семьей и друзьями, нравится, то, как он подолгу рассуждает над чем-то, то, как он честен с самим собой. И это здорово, потому что «поймать волну» героя бывает непросто.

Определенно жду продолжения.

13 понравилось

209

Отзывы о книге Весь мир Фрэнка Ли

Весь мир Фрэнка Ли

Комментарии 0