Рецензия на книгу

• 

  Аноним25 ноября 2019 г.

  Есть те писатели, про которых ты ничего вроде особенного не знаешь, кроме, может, самих книг, но веришь, что они – отличные люди. Для меня Пратчетт является именно таким писателем – я не самый большой его фанат, но читала несколько книг, и его стиль мне по душе. Однако, за сборник его статей/эссе я взялась с, наверно, большим воодушевлением, чем за любую другую его книгу. Стоит сразу сказать, что эта книга заставила меня остро захотеть прочитать все остальные его книги.

  Пратчетт говорит о писательстве, о фанатах, об издателях (особенно об американских), о турах по поводу выпуска книг, о разных читателях, о конвенциях. Говорит он и о правительстве, образовании и своем опыте. Последняя часть посвящена болезни Альцгеймера и эвтаназии. Очень разнообразно, но Пратчетт всегда знает, о чем говорит. И кажется, что всегда знает, как. Это не юмор напрямую, это в основном совсем не юмор, потому что и темы чаще всего несмешные, но сам стиль...
  

  
  Coming as I do from a family where the males go bald around twenty-five, I prefer to have more than a thickness of bone between my brain and God.
  
  I was going to be an astronomer, because when you were an astronomer you didn’t have to be in bed by ten.

  Пратчетт иронизирует над тем, как должны получаться писатели, ведь у него самого было нормальное детство, и к чтению он пришел случайно:
  

  
  I had a deprived childhood, you see. I had lots of other kids to play with and my parents bought me outdoor toys and refused to ill-treat me, so it never occurred to me to seek solitary consolation with a good book.

  Он защищает фэнтези, говоря о том, что в общем-то вся литература является игрой воображения, да и живем мы в мире, который более странный, чем люди могли себе представить раньше.
  

  
  Truth is stranger than fiction; nothing in fantasy enthralled me as much as reading of the evolution of mankind from protoblob to newt, tree shrew, Oxbridge arts graduate, and eventually to tool-using mammal.

  Но не все его поддерживают:
  

  
  Sometimes they want to encourage us, as did the librarian who wrote: I think it’s marvellous that young readers enjoy your work, because that means we can get them into libraries and introduce them to real books.”

  Он верно подмечает смешное, но еще точнее подмечает несмешное. То, как человечество относится к себе, то, как человечество относится к другим видам. В его словах есть горечь, есть желание как-то все исправить. Он говорит о том, что считает важным. Из-за того, что это сборник статей, выступлений и эссе, собранных вместе, иногда темы и какие-то отдельные факты повторяются. Но в целом это совсем не портит впечатления. Забавно, что он упоминает несколько книг, которые он любит, я начала их гуглить, и на гудридс почти у всех рейтинги так себе, и почти все отзывы начинаются со слов "Начал(а) читать, потому что наткнулась на упоминание Пратчеттом...".

  Самая тяжелая часть – последняя, где Пратчетт описывает свою ярость и свою беспомощность перед лицом болезни. Он говорит о том, что рассказал всему миру про свой диагноз, чтобы поднять вопрос того, как относятся к людям с болезнью Альцгеймера, что это до сих пор табу (в отличие от того же рака). Много того, что он говорит, относится конкретно к Великобритании и ее системе, но проблемы, понятные всем. Он выступал за легализацию эвтаназии и снял документальный фильм с BBC о своем состоянии. Буду смотреть, хотя не представляю, насколько это будет тяжело.
  

  
  From the inside, the disease makes me believe that I am constantly being followed by an invisible moron who moves things, steals things, hides things that I have put down a second before, and, in general, sometimes causes me to yell with frustration. You see, the disease moves slowly, but you know it’s there. Imagine that you’re in a very, very slow-motion car crash. Nothing much seems to be happening. There’s an occasional little bang, a crunch, a screw pops out and spins across the dashboard as if we’re in Apollo 13. But the radio is still playing, the heater is on, and it doesn’t seem all that bad, except for the certain knowledge that sooner or later you will be definitely going headfirst through the windscreen.

  17

  244