Рецензия на книгу
Generation `П`
Виктор Пелевин
Аноним15 октября 2011 г.Не знаю, чего я там насоображала, когда читала эту книгу впервые, а было мне тогда лет 14. Странно, что мне понравилось: я должна была бы ни слова не понять.
На днях перечитала. Отлично! Очень интересно сравнивать жизнь с книгой и находить переклички. Особенно повеселила реклама анти-колы про Николу.В переводе на русский "Uncola" будет "Некола". По своему звучанию (похоже на имя "Никола") и вызываемым ассоциациям это слово отлично вписывается в эстетику вероятного будущего. Возможные варианты слоганов:
СПРАЙТ. НЕ-КОЛА ДЛЯ НИКОЛЫ
(Имеет смысл подумать о введении в сознание потребителя "Николы Спрайтова" - персонажа наподобие Рональда Макдональда, только глубоко национального по духу.)
Да и много там любопытного.
Что касается философского слоя текста... Честно признаюсь, когда читала, особо не копалась, но думаю, что послание ЧеГевары надо бы перечитать и подумать головом.
Особенно в книгах Пелевина доставляет, что действие, несмотря на отсылки к конкретному времени и пространству, все равно происходит будто бы вне этих категорий. Складывается ощущение, что находишься в музее и рассматриваешь экспонаты. Но это не делает героев мертвыми, а действие нежизнеспособным.
Что бы еще сказать? Советовать Пелевина не стану не ручаюсь, что всем его книги понравятся, но, если честно, представить, почему его творчество можно не любить, не могу. Не соглашусь с тем, что скучно пишет, не соглашусь с тем, что после него крыша едет. На мой взгляд, здесь столько юмора, самого разного свойства, что от текста получаешь удовольствие.690