Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Шрам

Чайна Мьевиль

  • Аватар пользователя
    Аноним20 ноября 2019 г.

    "Мир, невзирая на всю его кажущуюся прочность, основан на нестабильности, на кризисе, который вызывает перемены в вещах, обусловленные возникающим в них напряжением. "

    Как всегда, схватила книгу из-за классной обложки.
    "О, она ещё и про лингвиста, шикарно!" - подумала я. - "Будет, наверное, много филологических и языков штучек, это мы любим." Не, не будет. Зато будет невероятное фантастическое путешествие по вселенной, масштабы которой трудно представить.

    Поначалу я с трудом пробиралась через больше количество неясных терминов, обозначающих реалии этого мира, как в интервью автор его назвал "фэнтези в альтернативном мире с викторианской технологией. Итак, это скорее не феодальное общество, а раннеиндустриальное капиталистическое, с ярко выраженными чертами загнивающего полицейского государства".
    Креи, суккота, обдира, какты, переделанные и так далее, - всё это обрушилось на меня, а объяснений с описаниями нигде не было. Постепенно, автор будто бы вспоминал о читателе и описывал то или иное значение. Как позже я загуглила, что это вообще вторая книга из серии о данном мире, и я успокоилась.
    Автор переделал и добавил множество реалий из нашего мира, но иногда это выглядело достаточно нелепо. То есть, понятие "нефть" таким же и осталось, а вот "иликтричество" нужно изменить обязательно. "Суккота" догадались? "Пыледельник"?

    Ещё я бы хотела поговорить о главной героине. Истеричка ненормальная, ну серьезно. То она вся такая супер-закрытая и серьезная, то поддается на увещевания как минимум (двух!) мужчин, которые в итоге только и манипулировали ею. А на самом-то деле они и не старались. То вот они сухо (каждый из двух) с ней разговаривают, то вдруг она в глазах что-то "такое" видит, и всё - это точно любовь! "Но делать я, конечно, ничего не буду. Сам, всё сам". То она человека презирает, то вот он разбавил ее одиночество разговорами, и вот он ей симпатичен, да и вообще норм, а потом опять фу-фу-фу.
    По мне так, у автора вышло всё прекрасно, кроме главного женского персонажа.

    Теперь хочу прочитать первую книгу серии, там главный герой - мужчина. И уж наверняка, мужчина может адекватно описать мужчину, да?

    Что касается романа в целом, мне очень понравилось. Всё в нем максимально масштабно: планы, события, действия. Присутствует доля детектива, а финал остался более-менее открытым для некоторых персонажей (с которыми лучше бы остаться, чем с главной героиней). Прочитала очень быстро и с упоением, каждое описание меня буквально захватывало. Зря так долго книга стояла на полке.

    Содержит спойлеры
    2
    383