Рецензия на книгу
Собиратель костей
Джеффри Дивер
Tarvalon19 ноября 2019 г.Джеффри Дивер - "Собиратель костей"
Линкольну Райму недавно исполнилось сорок. Он довольно красив, разведён, необыкновенно умён и разносторонен (недаром до недавнего времени он возглавлял следственное управление). Кроме того, он довольно состоятелен. Правда, есть один нюанс: состояние Линкольна Райма составляет весьма крупная страховая сумма, полученная им 3,5 года назад, когда в результате несчастного случая он оказался заперт в своём теле. Райм парализован без надежды когда-нибудь восстановиться; двигать он может лишь головой, плечами и безымянным пальцем левой руки. Наш герой прикован даже не к инвалидному креслу - к специальной кровати. Кроме того, Линкольн Райм хочет закончить своё существование, но человеку с квадриплегией весьма непросто осуществить подобный замысел. И нет, это не заимствование из "До встречи с тобой": "Собиратель костей" написан ещё в 1997 году.
Впрочем, интеллект Линкольна Райма при трагедии ничуть не пострадал, так что, когда в городе появляется маньяк, оказавшийся не по зубам местной полиции, за помощью обращаются именно к бывшему светилу криминалистики.
Детективная часть истории довольна интересна, особенно если у вас крепкие нервы, и вы не боитесь описания долгих и болезненных смертей, которые полубезумный преступник выдумывает для своих жертв (впрочем, люди со слабыми нервами вряд ли возьмутся за книгу о маньяке). Автор подбрасывает нам варианты возможного убийцы, меняет их, пытается закрутить интригу вокруг интриги (расследование ряда преступлений маньяка пересекается с планируемым радикальной группировкой террористическим актом, что добавляет сюжетных линий и запутывает). Интересна и случайная напарница Райма - офицер Амелия Сакс: нестандартная личность, травмированная предыдущими отношениями.
При этом язык книги ужасен своей топорностью. Такое ощущение, что перевод делали на коленке, никакой литературной обработки там нет, такие диалоги не существуют в природе в принципе. Особенно впечатлил меня момент, когда два высококлассных специалиста склонились над берцовой костью, разглядывая сохранившийся в ней спинной мозг. Какая слишком альтернативная анатомия получается.
Логических дыр в сюжете тоже много. Психологический обоснуй притянут за уши. Вдаваться в подробности не хочу, потому что тогда придётся пересказывать весь сюжет. Честно говоря, меня книга совершенно не впечатлила: до середины было ещё так-сяк, а потом стало скучновато. Хотя... серия про Райма и Сакс насчитывает к данному моменту, если не ошибаюсь, пятнадцать томов (и экранизации есть), так что, возможно, количество всё же переросло в качество либо я просто не в целевой аудитории.
Зы. Вообще гораздо страшнее кровавых экзерсисов маньяка для меня была судьба Райма. Я не представляю, как можно жить, сохраняя ясность рассудка, но лишившись элементарной свободы движения. К счастью для героя, он богат и может позволить себе разнообразные (весьма недешёвые) технические устройства, облегчающие жизнь,и личного помощника (фактически няньку). В противном случае... даже думать в эту сторону не хочу.191