Рецензия на книгу
Ofiara bez twarzy
Stefan Ahnhem
Аноним15 ноября 2019 г.Очень живенький скандинавский детектив. Маньяк с фантазией, когда у нас были другие, фантазия больная. Поскольку надо как-то выделить главного героя (антагониста маньяку) из всех других литературных следователей, полицейских и частных детективов, то этот наш какой-то скверный и так себе. Нет, душой он само собой хорош, но славной своей жене, очевидно, как-то не совсем верен. С сыном отношения тоже так себе (а к концу вообще ужас что), ну и с маньяком, если честно, постоянно садится в лужу.
Прямо классика скандинавского нуара, когда все уже почти погибли, но читателю, конечно, жалко героя-неудачника. Да и погибшие были не очень, если вдуматься, – и тут наконец все это заканчивается. «Жертва без лица» – дебютный роман автора. Есть на русском еще один – «Девятая могила», остальные вроде б не перевели.
Тест Бехдель пройдет.
Моя оценка 8 из 10, это потому, что я люблю про маньяков в принципе.Что там происходит. Полицейский с милой женой и двумя детишками (и говорящей фамилий Риск) возвращается в город своей юности. Как-то там в Стокгольме у него не срослось все, на работе какие-то там проблемы, хотя следователь он, в принципе, талантливый. Не успел приехать грузовик с вещами, ему начали звонить с работы – он переводом устроился в местную полицию. А вскоре начальница приехала к нему домой. Оказалось, зверски убили его одноклассника. И хотя он в отпуске, немедленно ввязался в расследование (гвозди бы делать из этих людей). Ну а дальше одноклассников убивают и убивают, и убивают до самого конца. Много про школьную травлю.
Плюсы. Адекватный перевод, закрученный сюжет, понятные симпатичные герои, иногда из серии «понять и простить», но все же.
Минусы. Местами закручено так сильно, что некоторые моменты остались не раскрыты, ну или автор решил, что и не стоит. Например, жутчайшая история с изнасилованием, после которой у жертвы вся жизнь пошла наперекосяк, подается совершенно как проходной эпизод – типа, ну вот такая жизнь. Но мы же читаем детективы для того, чтобы все узлы были развязаны, все злодеи наказаны! Обидно, в общем. Ну и мотивы – если маньяку нужны хоть какие-то мотивы –так себе.2339