Чернильное сердце
Корнелия Функе
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Корнелия Функе
0
(0)

У меня было очень долгое и странное знакомство с этой книгой. Начала я с того, что посмотрела фильм, снятый по ней. Если бы тогда я только знала, что есть книга, наверно, не стала бы смотреть. Наверно, но, вероятнее всего, смотрела бы, даже не читая. Все объясняется очень просто. Я безумно люблю игру актера Пола Беттани. Не знаю, кода все этоначалось и какой был первый фильм, наверно, это была Рыцарская история, после чего я старалась не пропускать фильмы с этим актером. Ничего не могу с собой поделать, нравится его игра и перевоплощение))) Вернемся в день нынешний. Фильм "Чернильное сердце" то я посмотрела, но единственное, что я запомнила, так это игру Беттани. Его страх, его нервные движение, игру с огнем. И вот мне выпала возможность прочитать оригинал и сравнить его персонажа Пыльнорука (Сажерука) на экране и в книге. Ну что могу сказать - попадание на 100 % для меня)))
Ну а теперь о книге. Очень странное впечатление, но, однозначно, положительное.
Первое - основная идея, сюжет, основа, канва истории. Человек читает книгу так, что тебе кажется, что ты оказываешься в истории и иногда из истории к тебе что-то попадает.
Всё исчезло: красные стены церкви, лица молодцов Каприкорна и сам Каприкорн в своём кресле. Остался только голос Мо и картины, которые сплетались из слов, как ковёр на ткацком станке. Если бы Мегги могла ещё больше возненавидеть Каприкорна, то она бы сейчас это сделала. Ведь это он виноват, что Мо за все эти годы ни разу не читал ей вслух. Чего только он не мог бы наколдовать для её комнаты своим голосом, придававшим неповторимый вкус каждому слову, а каждому предложению — особую мелодию! Даже Кокерель позабыл свой нож и языки, которые должен был резать, и внимательно слушал с отсутствующим взглядом. Плосконос с таким восторгом глядел в пространство, будто пиратский корабль с надутыми парусами прямым ходом вплывал в церковное окно. Все молчали.
Не было слышно ни звука, кроме голоса Мо, который пробуждал к жизни буквы и слова.
Разве мы все так не хотим? Конечно, хотим! чтобы нам читали книгу и перед нами разворачивалось кино. Яркое, красочное, наполненное звуками и запахами, да, даже с запахами. Полный эффект присутствия, даже без стереокино. Открыв любую книжку, какую захотите, а не только те, что экранизируют. Да, волшебство, а, возможно, и нет. Я, как и Корнелия Функе, считаю, что это реальность. Что такое вполне может быть в нашем мире, стоит только посмотреть на вещи немного по другому. Фантастика среди нас, чудо - тоже.
Второе - герои.
Мо, чтец - человек, безумной любящий книги, реставрирующий их, лечащий. Какая любовь проскальзывает в описании книг.
Обычный человек, не герой, спокойный, заботящийся о своем ребенке и своей семье. Совершенно обычный человек, обладающий даром чтения. Волшебный язык. Больше добавить мне нечего)))
Мегги - дочь Мо. 12 лет, как ни странно, блондинка. Никаких рыжих волос, которые нынче в моде. Любит читать, отца и книги. Как все подростки считает, что уже взрослая, потому бросается в авантюры.
Элинор - тетя Мегги, пожилая любительница - коллекционер книг. Кажется на первый взгляд слабой толстой женщиной, но дает всем прикурить на протяжении всей книги.
Пыльнорук - обойдусь без многих слов, цитата характеризует полностью всего персонажа и его действия.
Третье - финал. Ха-ха-ха. Ну до сих пор не могу прийти в себя от восторга. Ну как все провернули хитро. Сделали в угоду всем читателям и реальным и книжным - счастливый финал. Но вот это его счастливость почему-то вызывает большие сомнения. Какой-то он подозрительный. Ну, даже не знаю, чем. Прочитайте и узнаете))
Итог: Хорошо, лежа на диванчике под пледиком, читать приключения и злоключения других. И говорить, что ты хотел бы там оказаться. Вместе с теми героями и в тех местах, почувствовать запах опасности или страха, подружиться с кем-то. Прекрасно рассуждать о том, как бы ты повел себя, какие странные герои и многие другие вещи, которые тебе не нравятся. И совсем другое дело оказаться в книге. Почувствовать шкурой все то, что ты читал. Или стать самому объектом книги. Каким героем стал бы ты?
Комментарии 7
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.