Рецензия на книгу
La Bibliothèque des coeurs cabossés
Katarina Bivald
MariaPavlovetsky13 ноября 2019 г.Представьте себе: вы открыли книгу, ожидая увидеть обычный современный роман. И с первой же главы понимаете, что книга эта - про вас. Страшно? Подозрительно? Забавно? Интересно, чем кончится? - весь вихрь ожиданий от текста приобретает особую остроту. Основная эмоция - как они узнали, что я думаю и чувствую?:))
Так случилось у меня с книгой шведки Катарины Бивальд "Читатели Брокен Вил рекомендуют". В последнее время книги типа "уютное кафе миссис Ручкинс" или "швейная мастерская Рюш" и"самый популярный бордель мадам Соловейкер" заполонили книжный рынок, и я готовилась к обычному разочарованию...
Итак, Сара, девушка из Швеции, приезжает в городок Брокен Вил (сломанное колесо) в штате Айова, чтобы отдохнуть в доме своей подруги по переписке, с которой она несколько лет обменивалась книгами. Книжный магазин, где Сара работала много лет, закрылся, и Эми, пожилая американка, пригласила ее погостить и лично познакомиться со всеми жителями Брокен Вил...
Прибыв в ближайший к месту назначения городок, Сара узнает, что ее подруга умерла. С этого момента начинается фантасмагория, совершенно кафкианская.
Друзья умершей Эми поселяют Сару в ее доме и пытаются свести с племянником Эми. Надо сказать, что для Сары мир сводится к чтению, и ничего, кроме книг, ей и не нужно. Самооценка на нуле, никаких романов она не ждёт. В этой ситуации больше всего (помимо потрясения от смерти Эми) ее поражает бескорыстная всеобъемлющая помощь, которую ей оказывают жители Брокен Вил. В большинстве случаев помощь эта совершенно излишняя: у Сары есть деньги, ей не нужна машина, чтобы прогуляться по городку, и она в ужасе от перспективы романа с абсолютно незнакомым и явно ничего не читающим мужчиной.
Название городка полностью соответствует его состоянию: это заброшенное село, без рабочих мест, в котором работает один (!) магазин, одна столовка, и все знают друг о друге все. При этом главные враги жителей Брокен Вил - это их соседи из городка Хоуп (надежда), где есть некоторое количество производств. Естественно, что жители Брокен Вил выручают друг друга - вся история жизнь построена на сложной сети взаимных услуг, одолжений и помощи, безвозмездной лишь на первый взгляд.
В такой ситуации Сара чувствует себя обязанной отплатить гостеприимным обитателям несчастного села - и выбирает для этого единственный понятный ей способ: открывает книжный магазин.
Дальнейшее укладывается в предсказуемую схему, сюжет довольно простой, но как он подан! с какими прекрасными отсылками к фильмам и книгам! Все типажи в городке раскрываются с неожиданных для себя сторон - благодаря Саре, туристке из Швеции.
Книга написана с тонким юмором, читается легко и представляет собой идеальную основу для экранизации.5376