Рецензия на книгу

• 

  zl09 ноября 2019 г.

  Графоманство чистой воды

  На мой взгляд это "произведение" является примером неадекватной переоценки. Средняя оценка - 4.54! Серьезно?! Как можно так высоко оценить мелодраматическую простыню объемом 850 страниц, которую просто разрывает от банальщины, клише и максимально подробной детализации американской "действительности"? Сразу поясню, что читал я этот "роман" на языке оригинала и, поэтому мне вовсе не понятен мотив такого "теплого принятия" этой книги у русскоязычной аудитории. Причина неимоверной любви к этой книге у англоговорящей аудитории очевидна. В первую очередь ностальгия. Как мы все знаем - это наиболее продаваемый "продукт" в капиталистическом обществе. Именно из-за этого порочного чувства люди бесконечно будут тратить кровно заработанные и не очень деньги. Песня о том, что раньше трава была зеленее является основой книги. Так же нельзя не упомянуть о явной приверженности автора определенным политическим взглядам (капитализм - форева, демократы вперед, америка - сила), которые он так неумело пытался скрыть. Ну и мелодрама, как без нее? Если взять адекватного русскоязычного читателя, который не смотрит на англосаксов сквозь розовые очки, то в этой книге ему просто нечего будет найти. Сотни страниц с максимально детальным описанием американских брэндов, имен, районов, строений и т.д. - это за гранью понимания! Описываемые места и временной период для русскоязычного человека не могут вызвать никаких эмоций... тем более перегруженные излишними деталями американской действительности! Ни с одним героем книги я не почувствовал ничего общего! Мотивация — это как раз то слово, значение которого автор позабыл. Опять же какой человек потратит 5 лет своей жизни ради спасения говорящей головы? Основная ошибка политически необразованного человека - в убежденности, что смена президента или говорящей головы что-либо может поменять в этой жизни. Что касается событий вокруг убийства Кеннеди, то они занимают максимум 1-5% от всего объема книги. Сама же структура книги оставляет чувство, что автор-графоман просто впихнул несколько книг в одну, но крайне неумело и бездарно. Если подытожить, то эта книга предназначена исключительно для американской аудитории, необремененной думами о судьбе человечества.

  20

  343