Рецензия на книгу

• 

  LottaWaine

  3 ноября 2019

  Начало длинной истории

  Ещё год назад я и мечтать не могла о том, чтобы увидеть и прочитать перевод историй о Джоне Константине (я имею ввиду официальный перевод, который можно купить в бумаге). Но Азбука решила всех удивить и теперь у нас есть коротенький сингл Ньюкасл и сборник Опасные привычки. Я начала с того, что поменьше, так как хотелось почитать о загадочной истории, упомянутой в сериале о Константине.

  История повествует о трагических событиях, произошедших в баре в Ньюкасле, с которыми столкнулись Джон и его компания много лет назад. Пытаясь спасти девочку, главный герой, ещё не настолько продвинутый в оккультных науках, принимает опасные решения и мы видим их последствия. Большего сказать без спойлеров к 20 страничному синглу сложно, сказанного здесь и в аннотации достаточно для решения читать или нет.

  Чем мне понравился комикс: во-первых, стилем, к которому я привыкла ещё с Сэндмена. Да, это не современная рисовка, которая старается сделать каждого персонажа красивым и кинематографичный, но зато она атмосферна и соответствует тексту гораздо больше. Во-вторых, сама история оригинальна (особенно если учесть год выпуска) и жутковата. Когда ещё от комикса, тем более короткого сингла, у вас были мурашки по коже?

  Что мне не понравилось? Объём. Да, это начало долгой истории, это самое начало приключений Джона и один из поворотных моментов, сделавших его тем, кем он стал. Когда я читала примечания, которые полны спойлеров к другим историям о Джоне Константине, я расстроилась, так как скорее всего мы не познакомимся с этими историями в изданиях Азбуки.

  Итого 4. Для сингла это отличная история, но хочется знать продолжение, а будет ли оно это большой вопрос. Если Вы ждали преревода как я, то не сильно разочаруетесь.

  3 понравилось

  0

  291