Рецензия на книгу
Silence Once Begun
Jesse Ball
dyudyuchechka1 ноября 2019 г.Все же я явно не целевая аудитория подобной книги, если бы не озвучка Князева, не представляю, чтобы я взялась за «Стоит только замолчать». Хотя аннотация не так уж плоха. Жаль что книга оказалась хуже. Я не понимаю менталитет японцев, даже тот же попсовый Харуки Мураками лишь недолгий период, что называется, «заходил». Здесь же суррогат чистой воды. Когда американец пропускает через себя такую историю, которая «частично основана на реальной истории», то это пахнет очередным алиэкспрессом для Диор.
У книги есть ключевая нить -борьба против ужасной системы правосудия. Хорошо. Но ведь хочется то чего то больше. У меня даже не получалось сопереживать герою, мне нашего было плевать, почему-то мне даже его семью не так было жаль как раз из-за их поведения, хотя избиение отца ужасно, но даже это я могу понять. Но вот проспорить в подставном споре свою жизнь. Увольте.
Другой персонаж, персонаж -мерзавец, но которого как раз ненавидеть полностью не получается. С одной стороны, он ужасен в своей затее, он ужасен в том, что чужими руками творил, просто променял чужую жизнь на реализацию своей идеи. Жаль, что не приведено, как действительно повлияло это все в дальнейшем, пусть даже в вымысле автора.
Что касается журналиста, то тут тоже непонятного много. То он удивлен, что такая история не была освещена. Книге, то непонятная история с его женой. Бред почище японского.
Как итог, это такой сюр, который ни на минуту не заинтриговал. Тут все предельно прозрачно, может за исключением нескольких деталей, на которые, в принципе, плевать. Проходная история с золотой идеей в сердцевине, которую талантливо развить в интересную историю не получилось.
19877