Item: Как стать полиглотом
Rating: 6
Author: Cassiopeia_18

1 ноября 2019

Что тут можно сказать? Только так: "Начали за здравие, закончили за упокой". Как-то я в ступоре от этой книги.

Я понимаю, что книге уже за 30 лет, но такого даже я не ожидала. С самого начала было достаточно увлекательно и интересно узнавать про известных личностей или писателей. Но вот незадача, я не знаток большинства этих известных людей. Я уроженка другой страны и увы не в курсе кто там и чем прославился и вместо двух слов, кто это такой, мне сразу о нем рассказывают какой он был полиглот, сам выучил и ничего, что говорит с акцентом, произношение не правильное и тому подобное. Ну на 10 примере становится откровенно скучно!

В самом начале автор рассказывает о попытках создать один язык для всех и почему это не реально. И так по много раз. А еще тут начинается какая-то идея и вроде должно быть по сути, но нет, автор снова поскакал в другую степь. И он не просто привел один пример, он с одного перескакивает на другой и в итоге, уловить начальную мысль совершенно не возможно.

Так же тут не раз проскакивала такая фраза, что вот известные люди, знающие несколько языков являются полиглотами и тут бац, фраза: "Никто из них не полиглот, потому что они знают просто мизерное количество из всемирных языков". Какого...? Вот серьезно? А потом такая вишенка на тортике, автор говорит, что раз ты интересуешься другим языком, то ты уже полиглот! Занавес!!! Честно, такое впечатление, что начинал писать эту книгу один человек, продолжил другой, а заканчивал третий!

И самое главное, чего может ожидать читатель от книги с таким названием? Правильно, каких-то советов... Сразу упомяну, что эти самые советы занимают последнюю главу и все. И один единственный действенный совет, к которому можно прислушаться, это постоянство. Заниматься каждый день! А все остальные, прости Господи, "советы" я лично не могу признать. Например, автор советует начинать с произношения (самое малое количество времени), грамматики, текста слов и так прозаниматься месяца 3-4, а потом закинуть занятия на месяцок... А потом продолжить, но сначала ответить на вопрос: "А действительно нужно знать этот язык? Если ответ нет, только для перевода какой-то книги по работе, то для этого существует в Питере библиотека, где работают переводчики и за умеренную плату, они все сделают!!!" Я не шучу, в конце книги есть такое, а если читатель житель Москвы, то ему повезло, известный точный адрес переводчиков! Эта реклама меня добила окончательно. Боюсь, что пока дочитаешь до этих "советов" все желание изучать языки может отпасть начисто!

17 понравилось

574

Отзывы о книге Как стать полиглотом

Как стать полиглотом

Комментарии 0