Рецензия на книгу

• 

  mamamalutki

  31 октября 2019

  Слишком много всего навалено в этой книге. Да, я терпелива к деталям и подробностям, люблю читать про религиозных фанатиков, подростков, иммигрантов и прочая, но здесь просто взрывной коктейль. Книга сама не даёт в себя погрузиться. Конечно, линейное повествование нынче не в моде, за линейное повествование друзья-литераторы могут и засмеять. Но здесь очень уж сложная форма на мой не взыскательный вкус. То ли Зэди Смит представляла свой роман как цветок, который распускается, становится все более интересным и богатым, обрастает новыми лепестками-деталями. То ли это круги, идущие по воде, когда каждый следующий виток биографии какого-то родственника глубже раскрывает личность одного из главных персонажей. Но лично я предпочла бы что-то более простое. Обычную семейную сагу, где мы познакомились бы от седьмого колена с Арчи, затем с Самадом, затем с женами. А потом, в настоящем времени их линии естественным образом слились бы уже в их детях. Тем интереснее было бы наблюдать муки самоопределения и национальной идентичности. А когда повествование скачет туда-сюда, просто не успеваешь понять, кто уже стал религиозным фанатиком, а кто уже перестал им быть. А вообще кто только не живёт в этой их Англии. Нам в нашей многонациональной России такое и не снилось.

  14 понравилось

  1,7K