Рецензия на книгу
Fractured
Teri Terry
Sky2130 октября 2019 г.Книгой полностью разочарована, и дело в подаче. Может, виноват еще и переводчик, но что-то сомневаюсь. Настолько плохую книгу я не читала уже давно. Никакой яркости текста, никакой выразительности. Язык описания сухой, атмосферы ноль, даже в моментах предполагаемого напряжения, когда на голову героини сыпятся как из рога изобилия правдивые (и жуткие) ответы.
Кайла/Люси/Рейн сама по себе глупа. Долгое время я ее оправдывала: это подростковое. Это импульсивность. Это то. Это се. Но, простите, это не научный доклад и не статья, это фантастика. Можно было героиню наградить умом. Образ ее раздражающе противоречив. Вместе с тем, что она, якобы, воин, и еще рисует, владеет двумя руками, катается на лошади, короче говоря и швец, и жнец, и на дуде игрец, она не способна видеть дальше своего носа. Ни одно из «удивительных открытий» не бабахнуло шоком — все было очевидно для читателя, но не для Кайлы. При всем при том ее бросает из стороны в сторону (от друзей к врагам), но она даже на минуту не остановилась и не задумалась над тем, кому можно доверять, а кому нельзя.
Короче говоря, героиня была такой, какой она понадобилась автору. Если сцена подразумевает драку — то Кайла может и подраться, а если надо встретиться на ипподроме, она и коня оседлает, чего уж там. К другим героям претензий нет. Через призму взгляда героини они как были вначале книги наделены одними характерными чертами, так и остались.
Сюжет да, интересен. К концу так увлеклась чтением, что даже не заметила как добралась до последней страницы. А может было просто раннее утро, и на пороге сна все кажется прекраснее и чудеснее. Огорчает лишь то, что автор не погрузилась до конца в свою собственную историю, и это чувствуется. Текст не был пронизан теми ужасом и болью, которыми должен был. Ни когда убили 2 близких для гг людей, ни когда стало ясно, кто друг, кто враг, не было напряженности во время принятия важных решений, а их там была целая куча.
Читать продолжу, потому что все-таки интересно, чем закончится история, и искренне надеюсь на то, что текст выправится.
(ночью хотела поставить 2, но сейчас поостыла).26632