Рецензия на книгу
The Chaperone
Laura Moriarty
ElenaKolomejtseva30 октября 2019 г.А вам не все равно?
Почему так озаглавила свой отзыв? Потому что мне кажется, что этот вопрос, является лейтмотивом всей книги. Вернее, ответ на этот вопрос. Повествование всего романа, это своего рода, ответ на этот вопрос.
Главной героини романа, как оказывается, не «все равно», она умеет переживать и заботиться не только о своих близких, но еще о людях, случайно оказавшихся в ее жизни, и просто о людях, которым нужна помощь. Всей своей жизнью главная героиня дает ответ на этот вопрос.Действие романа начинается в Америке 20-х годов прошлого века, так называемые «ревущие двадцатые» или «Век джаза». На горизонте маячит отмена сухого закона, пока еще термин «цветной» в обиходе, но его представители уже могут посещать общественные заведения и наконец впервые в аптеках появляются легализованные средства контрацепции (презервативы). В общем, начинаются перемены, которые респектабельные леди, затянутые в корсеты, не готовы принять.
Главная героиня Кора является типичной американской леди этого периода. Единственное, что ее отличает от других, это происхождение, которое она пытается ну, не то чтобы скрыть, а как бы не афишировать. 36-ти летняя леди в белых перчатках, со всеми своими породистыми и вышколенными тараканами в голове, старающаяся ничем не отличаться от своего респектабельного общества, главная забота, которой «сохранить лицо» и соблюдать множество правил и условностей. Вся ее личная жизнь подчинена мысли: «Что обо мне подумают?!», поэтому и ее личная жизнь, и свобода, как и она сама туго затянуты в корсет и дышится ей с трудом.
Слишком много предосторожностей, слишком много сложностей ради того лишь, чтобы не потерять лицо.Все начинает меняться, когда она становится компаньонкой Луизы Брукс, будущей звездой кинематографа (является ли этот эпизод историческим фактом, я не знаю). Именно встреча и близкое знакомство с Луизой Брукс, с этой несчастной девочкой со сломанной судьбой, способствовало переменам не только в жизни, но и в мировоззрении Коры. Именно тогда Кора поняла, что может скрываться за фасадом этого благополучного общества, и какую «ценность» имеет вся эта игра под названием «общественная мораль и нравственность».
До встречи с Луизой Кора считала себя несчастной сиротой, но узнав историю пятнадцатилетней Луизы, она поняла, что настоящей сиротой, в общем-то, является эта девочка. Девочка, которая не получила защиту и поддержку от самых близких людей. Девочка, которая привыкла к непринятию и равнодушию, поэтому именно она и задает вопрос Коре: «А вам не все равно?». Но Коре было не все равно. И в дальнейшем, всеми своими поступками и жизненной позицией Кора доказывает, что ей не все равно.
Именно эпизод с «компаньонством» заставил Кору посмотреть на себя со стороны, пересмотреть свое «облико-морале» и начать действовать. У нее хватило ума и смелости посмотреть на мир другими глазами и принять то, что другие, подобные ей дамы, не соглашались принимать. А самое главное, что она не революционным путем, не ломая и круша, а наоборот, создавая и сохраняя, стала менять свою жизнь и жизнь других людей. Она научилась сама жить счастливо, несмотря на условности общества, при этом, не сломав и не разрушив ни одной другой судьбы. Все ее близкие были счастливы с ней, она никого не предала, никого не отвергла, а наоборот, приняла всех, такими, какими они были. Не пыталась никого перевоспитать или переделать, а вот помочь пыталась. Она сохранила все хорошее, ничего не разрушив и даже сделав счастливыми всех своих близких. Она и Луизу понимала и принимала, как она есть, в отличие от ее матери, у которой та никогда не могла найти поддержку. И в основе всех ее действий лежала доброта и сочувствие, как говорит сама Кора:
- Ведь эта идея в основе всего. Она должна нас вести. … в основе нравственности всегда лежит сочувствие
Здесь много отзывов, которые утверждают, что роман не выдержан или написан наспех с плохой концовкой и картонными героями. Я с этим категорически не соглашусь. Роман очень цельный, выдержанный и вполне законченный, мысль и целостность книги выдержана до конца.
И герои настоящие и живые, и очень хорошо показана трансформация главной героини. Об этом хорошо сказано в описании к книге, которая полностью отражает ее суть: «В переплетении двух жизней складывается история о том, как человек меняется и меняет других, как он учится, как делает выбор и на какую доброту способен».Книгой будете разочарованы только в случае, если решите, что речь здесь пойдет исключительно про «звезду немого кино и идола 1920-х» Луизу Брукс. Нет, роман совсем не про нее.
Не было у автора изначально желания написать конкретно про Луизу Брукс. Луиза скорее здесь в роли лакмусовой бумажки, призванной проявить человеческие качества людей вокруг нее. На фоне взлетов и падений звезды кинематографа автор очень хорошо показала отношение к ней и нашей главной героини, и ее матери, и большинства благопристойных матрон их общества, которые с таким удовольствием злословили по поводу закатившейся славы звезды. И похоже, что самым близким человеком в жизни Луизы оказалась только ее компаньонка.
Ни о какой саге также не может быть речи, это роман о жизни или роман длиною в жизнь. Даже благодарности в данном произведении написаны интересно, не просто перечислены имена людей, а именно за что конкретно автор благодарен им. Так что книга хороша и интересна от начала до конца.
9719