Отзывы о книге Дневник памяти

  • Аватар пользователя
    Scale
    10 октября 2011
    Наша длинная жизнь – лишь совокупность множества маленьких жизней, каждая длиной в один день.

    История о настоящей любви... которая случается раз на миллион. И эта не юношеская идеализированная влюбленность, это настоящее чувство, умеющее прощать...понимать...Которая может преодолеть всё и сотворить такое, во что отказываются верить ученые. Читается легко и на одном дыхании...словно не буквы, а картины сменются друг за другом...И все так светло, красиво, но в то же время пропитано тоской, одиночеством... Эта книга для души.

    быть все время вместе и все-таки врозь.

    P.S.Но всё-таки я бы поставила 6 из 10 за незамысловатость речи(хотя здесь может быть и вина переводчиков) и за то ,что фильм, по-моему ярче и искреннее...

    like9 понравилось
    29

Комментарии 2

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
Scale10 октября 2011

ну я примерно так и думала)

Аватар пользователя
Irinia10 октября 2011

Речь - это автор, а не переводчики)) В оригинале она такая же "плоская".