Рецензия на книгу
The Elegance of the Hedgehog
Muriel Barbery
Аноним9 октября 2011 г.Скажу сразу, книга безусловно заслуживает внимания. Попытаюсь разобраться в собственном мнении о героях и героинях... Первая - 54-летняя консьержка Рене, которая живёт в каморке под лестницей и прилагает максимум усилий, чтобы тщательно скрыть, какая она умная и начитанная. Есть такой тип людей, которые ничего не делают, а могут только сидеть и злобно хихикать. Рене и напомнила мне этакого маленького злобного тролля, который на протяжении книги прячет свою индивидуальность и сильно переживает, что её никто не видит. Скорее, она напоминает червяка, который восторгается: "Ах, какой Я умный и хитрый червяк!"
Вторая - зарвавшаяся девочка-эгоистка Палома, развитая и умная не по годам, но не видящая смысла жить. Она живёт в "тепличных" условиях, называет свои мысли "глубокими" и считает всех дураками. В определённом месте кажется, что героини сливаются в одну.
И вот живут себе две мега-умные (или считающие себя таковыми) особи женского пола, но появляется японец, который становится катализатором ситуации и провоцирует на скидывание масок... Зачем появляется? Тут тоже всё понятно - нужно добавить немного романтики и соплей... Ну, или много. Консьержке он помогает тем, что раскрывает её "страшную тайну", а у Паломы появляется жизненный смысл благодаря ему.
К концу книги меня уже подташнивало. Трагедия в конце была в принципе, предсказуема и стала логическим завершением повествования. Несколько высказанных, почти гениальных мыслей лично для меня не компенсировали "притянутость за уши" всего сюжета...1218