Рецензия на книгу

• 

  Godefrua

  27 октября 2019

  Ранимый комиссар

  Надеюсь, события получат продолжение, по принципу сериала. Ну, не может же быть, что то, что я прочитала так и останется без предыдущих историй и последующих! Для чего переводить и издавать только одну серию из доброй сотни?

  Да, Сицилия тут узнаваема. Герой - комиссар. На Сицилии им ставят памятники, открывают музеи, слагают легенды. Прежде чем стать героями сериалов и романов, много их полегло от пуль и взрывных устройств. И ведь смерть не была неожиданностью для них самих, их предупреждали, но они все равно - следовали своим принципам. Наш комиссар, к счастью, жив, здоров и работает как может. Следуя своим принципам, часто наперекор правовым нормам, но не чести.

  Нарушать закон на Сицилии долгое время было не просто не зазорным, а хорошим тоном. Там всегда правили чужаки и законы их не уважались. То ли дело законы мафии. Мафия своя, из своих авторитетов. Пронизано все общество связями взаимобязательств. Здесь - или тонкие намеки ,или просто упоминание всем понятных вещей, о которых не стоит вдаваться в подробности.

  Жара. Выжженная земля. Еда, которую можно купить только утром или на ночь глядя. Упоминания любимых национальных блюд. Капоната, морепродукты, мороженое. Мусор повсюду. В линии прибоя. На обочинах дорог, на тротуарах. Говорят, коммунальный платеж за вывоз мусора десятилетиями означал прямой налог на содержание мафии. Море, прозрачное как драгоценный камень, теплое как суп. Хаотичная самовольная застройка… Тут не то что бы упоминается об этом, все это - ненавязчивый фон детектива с не в меру эмоциональными персонажами.

  41 понравилось

  0

  2K