Рецензия на книгу

• 

  Miguera8 октября 2011 г.

  Любите ли вы аэропорты так же, как люблю их я?!... (с) МиГера

  Вот интересно, как такой авиаманиак как я мог столько времени не собраться прочитать эту книгу? Даааа, буквально не узнаю себя :D
  Сказать, что книга очень понравилась - не сказать ровным счетом ничего. Те эмоции, которые она вызвала, я называю словом "заворожить". Настолько погружаешься в вымышленную автором реальность, что просто отключаешься и "ловишь картинку". Твоё время остановилось, а здесь движение и жизнь: самолеты на взлете-посадке, на рулёжках, экипажи, техники - "руки вверх". Только вот люди оказываются на втором плане, а самолеты-это да, они уж точно первым делом! В моём случае.
  Благосклонный автор не забыл ни про кого и как точно он это сделал. Пилоты такие высокомерные на земле, и такие профессионально собранные в критической ситуации (только представьте: при возникновении нештатной ситуации на борту самолета летчик принимает решение из расчета 5 мыслительных операций в секунду). А Патрони!... Я в него просто влюбилась: какой блестящий технический ум и какая воля. Сомнений между прочим не возникло, что он справится с поставленной задачей. И вообще ни один из героев не оставил меня равнодушной.
  Чтение этой книги совпало с процессом перевода статьи для журнала по авиационной тематике. И конечно же, ничего случайного не бывает, она была про Боинги. Как раз тот самый случай, когда художественная литература мотивирует на какие-то практические действия - скорость перевода увеличилась раза в полтора. Потому что у Хейли получилось достоверно.

  Хочу и буду когда-нибудь работать в аэропорту или на авиапромышленном предприятии, лучше всего на заводе, строящем вертолеты Еврокоптер, который находится на территории аэропорта г. Марселя (((=

  Спасибо сэру Артуру, за то, что он прибавил мне сил в работе и вдохновения в мечте, а Виктории из Белгорода VictoriyaX за подарок в Книжном сюрпризе

  60

  222