Рецензия на книгу

• 

  Kapitan_Isterika22 октября 2019 г.

  Книга, может, и интересная, но только в самом конце, а до него читателю нужно будет пробираться через такие испытания:
  

  • Орфографические ошибки. С 20 страницы и до конца, почти на каждой странице. Даже в падежах.

    2. Слова в предложениях, которые не подходят смыслу текста. Например, рабыню били, а она сомлела, - то есть, имеет в виду автор, потеряла сознание. Ещё пример: тётка читала роман, "кромсая страницы". Автор имела в виду – разрезала по краю, но мне представилось иное.

    3. Смесь французского, латинского и старорусского с нижегородским. Коренные американцы, негры, англичане – все разговаривают так, как разговаривали русские крепостные в 1800-х годах.

  
  Продвинутые слои населения вставляют в старорусский фразы из французского и латинского. Со сносками на последней странице (привет читателям е-книг). Около 60 сносок.

  4. Действие начинается со 130 страницы (из 360). Сначала вялое и скучноватое, к 250-й странице оно начинает быть интересным, а к 300-й странице становится ещё и динамичным, но тут и книга закончилась.

  5. По тексту ходят такие логические моменты: одна сестра пишет другой о том, что знает, что у неё есть дети, но ниже в письме оказывается, что она ничего не знает:
  

  
  

  • Дорогая Маша, я знаю, что у тебя есть дети, но я не знаю, куда ты исчезла, когда мне было 19 лет, как жила дальше, и вообще - существуешь ли ты.

    Другая девушка знала, что они встретятся с условной Машей, поэтому из общего дома, где они могли встретиться с вероятностью 100%, уехала на вокзал и ждала там много часов. При этом Маша ни сном ни духом про вокзал не знала. Теоретически, вокзал ей не сдался вообще, но она всё-таки туда пришла.

  
  То есть, если я захочу передать покупателю товар, я уеду в Антарктиду, где он меня не найдет. И буду часами ждать, когда же он найдёт меня.

  Конец невнятный, а главный злодей в лучших традициях американских фильмов закатывает огромную, на несколько страниц, оправдательную речь перед поверженными героями. Ну, и кончается так же, как в американских фильмах.

  3

  245