Рецензия на книгу
Everything Under
Daisy Johnson
Bookinenok21 октября 2019 г.В благодарностях автор написала следующее:
Я думаю, что эта книга получится действительно охренительной. Дэйзи Джонсон.В чем-то, конечно, она права. Книга действительно оригинальная, со своей изюминкой. Всё же в конце перемудрила: непонятные смерти, инцесты, лесбийская любовь...
Первое, что бросается в глаза - это то, что Джонсон забила на знаки препинания в диалогах. Читать такие авторские премудрости неудобно, не наглядно. Порой трудно понять какой герой говорит. Несколько страниц подряд может быть написано "он" или "она", а имя не уточняется. Тем более что есть один персонаж, который родился девочкой, но потом понял, что он чувствует себя мужчиной. То "она" - Марго, то "он" - Маркус. И Фиона - длинноволосая женщина со щетиной. И так всё телевидение и интернет заполонили трансгендерностью, так ещё и читать про это.
Самое смешное, что читался этот бред на одном дыхании. Я вообще не люблю, потому что не понимаю, такие сюрреалистические произведения. А эта книга меня затянула. С другой стороны, можно было её и не читать - не многое бы потеряла. По крайней мере мозг был бы цел, ибо в конце, я повторюсь, начался такой взрыв мозга читателей, что чуть дым не пошёл из ушей. И номинирование этой книге на Букеровскую премию - перебор. Ну не заслуживает она такого. Да, необычная, чокнутая книга, не больше.
И всем, кто прочитает и – я скрещиваю пальцы – посоветует другим эту книгу.Прочитала, но советовать не буду. Пожалейте свою психику и время. Оценку поставила за оригинальность и чтение на одном дыхании.
10729