Рецензия на книгу
Watching Out
Энн Грэнджер
Аноним19 октября 2019 г.Если вы привыкли ожидать от книг Энн Грэнджер хорошей детективной загадки, этот роман (чьё название можно перевести примерно как «Следи за собой, будь осторожен») – не для вас. Или, в лучшем случае, для вашего ребёнка среднего школьного возраста. Примитивные рассуждения и морализаторство. Абсолютно никаких загадок, никаких улик, все события происходят по воле случая. Интеллект спит беспробудно. Может, читателю и будет интересно, если он проникнется трагической судьбой некоего Иона Попеску, но шансов для этого автор предоставляет не много.
А случилось то, что в конце концов наша Франческа съела сюжет. В книге очень много про неё, про её семью, про пиццерию и её квартиру, даже про старые здания кинотеатров, а больше всего – про пьесу, которая ставится в местной пивнушке. Поклонникам Фран всё это должно быть очень интересно, несмотря на то, что криминальную составляющую иначе как мизерной не назовёшь. Но дело в том, что при отсутствии динамичности и само поведение главной героини исподволь начинает раздражать. Нелогичность, нежелание прислушиваться к чужим мнениям, взбалмошность могут добавить специй к хорошей тайне, но, когда они используются для раздувания ситуации на пустом месте, и завершаются претензиями к полицейским, почему они не ищут неизвестно кого неизвестно где для неясных целей, остаётся лишь пожать плечами. Раньше мы почти ничего не знали о мистере Холмсе, зато с удовольствием следили за его логикой. Сейчас «детективы» демонстрируют противоположную тенденцию: длинные романы о ком попало, кто оказывается в ненужном месте. Увы нам.
16256