Рецензия на книгу

• 

  Arrvilja

  17 октября 2019

  Если ночь темна, велика цена (С)

  Несмотря на парочку ляпсусов и нестыковок, характерных и для фольклора как первоисточника истории о мальчике-сироте, повесть Отфрида Пройслера получилась, на мой взгляд, очень и очень удачной. Автор проделал серьезный труд, переработав и адаптировав лужицкие сказки, и сумел наполнить повествование и мрачной, готической таинственностью, и поразительной легкостью - благодаря этому "Крабат" захватывает и читается на одном дыхании. Пожалуй, именно на дуализме и балансирует вся интрига: ладно Добро и Зло, но местами повествование отличается почти детской прямотой и наивностью, а иногда удивляет неожиданной выпуклостью и многомерностью. И поэтому будет интересно не только подросткам, но и взрослым, желающим вернуться в сказку, - особенно на Хэллоуин, благо, атмосфера самое оно.

  Как ни странно, ведущий персонаж, имя которого вынесено в заглавие, как раз-таки наиболее непритязателен. Это классический добрый молодец из фольклора, простой, как батон хлеба. Второстепенные герои, напротив, на порядок интереснее, те же Тонда и Юро. Да, они не богатыри-победители, но их помощь существенна, хоть порой и незаметна. По совести, жаль и Мастера: он не классический сказочный Кощей, а такой же человек, пусть и наделенный сверхъестественными способностями, и, скорее всего, такая же жертва мельницы, как и подмастерья.

  Любовная линия наивна, конечно, но вполне в духе сказок. Почему бы и нет. Зато эстетика.

  Единственное, о чем жалею, - повествование ведется довольно-таки односторонне, от лица Добра, и концовка слишком явно делит мир на черное и белое. А как Мастер заключил договор с Ночным господином? Как оказался узником мельницы? И был ли у него шанс спастись? Увы, этого мы уже никогда не узнаем.

  22 понравилось

  0

  754