Рецензия на книгу
Пересекая границы
Оксана Панкеева
SamTheLynx14 октября 2019 г.Динамично, но не особенно ценно
Вспомнила, что где-то на первых курсах с удовольствием прочла всю серию, и в поисках легкого какого-то чтения решила открыть еще раз. в общем, в 18 она читается проще, чем в 30 :)
Язык, хоть и живой и динамичный, сложно назвать литературным, и уж точно не несет никакой художественной ценности. Герои, хоть и харизматичные и небанальные, сливаются, потому что все говорят одинаково, используют одинаковые выражения и шутки, и если не читать комментарии, а просто посмотреть диалог - почти невозможно отличить, кто говорит, хотя разница должна быть - они все из разных сословий, времен и миров даже, и это не может не сказываться. Очень много секса и алкоголя, причем секс исключительно через глагол "трахаться" - тоже независимо от социального положения и характера участников (только нимфа занимаеься любовью).
Дополнительно непонятно смакование в деталях сцен насилия. Для "легкого" фентези слишком жестко и с точки зрения сюжета или идеи неоправдано.
Помню, что дальше в серии были крутые повороты и неожиданные сюжетные трюки. Может, дам ей еще один шанс :)3550