Рецензия на книгу

• 

  BroadnayPrincipium

  11 октября 2019

  "Чёрт бы побрал этот ветер с проклятых гор, ядрёна мать!" ("Голоса Памано")

  Ох, как сильно! И нет никакого смысла сравнивать этот роман с "Я исповедуюсь", настолько они разные, но великолепны оба. А начиналось всё так простенько, на первый взгляд...
  47-летняя учительница Тина Брос, занимаясь подготовкой материала для выставки, посвящённой школам округи, приезжает в деревню Торена, чтобы сделать снимки школы, подлежащей сносу. Один из рабочих передаёт ей найденную в стене здания коробку с какими-то записями. И Тина начинает их читать. Сначала просто от любопытства, чтобы отвлечься от навалившихся на неё проблем: странные боли в груди, размолвки с сыном, а тут ещё оказалось, что муж регулярно проводит время отнюдь не на педагогических совещаниях, а в более приятном для себя обществе. Одним словом, у Тины не самый простой период в жизни, время, когда
  

  
  ей волей-неволей пришлось наблюдать за парадом обрушившихся на неё невзгод и несчастий, что проходили сейчас перед её глазами, словно манекенщицы на ироничном и жестоком показе нескладных моделей.

  Но потом записи, сделанные в далёком 1944 году молодым сельским учителем по имени Ориол Фонтельес, притягивают её внимание всё больше и больше. И вопросов у неё возникает немало, например, какую роль в жизни учителя сыграла некая Элизенда Вилабру, чья жизнь окутана тайнами? Что несла в мир эта женщина, была ли она хоть когда-то счастлива, и смогла ли хотя бы на мгновение простить сама себе всё, что холодным камнем лежало на её сердце?
  

  
  Ошибка Элизенды состояла в том, что теперь она полагала, что легко может покорить весь мир, и никто не предупредил её, а она сама не догадалась, что бывают моменты, когда жизнь начинает слишком сильно давить на тебя и надо уметь вовремя согнуться, дабы окружающий воздух не разнёс тебя на куски.

  Весь роман пронизан холодом. Несмотря на то, что действие происходит отнюдь не в северной стране, а в Испании, точнее - в Каталонии, страницы произведения в буквальном смысле слова продуваются студёным ветром "с проклятых гор". Холодно учителю Ориолу Фонтельесу в далёком 1944-ом, зябко учительнице Тине Брос в недавнем 2002-ом. Мёрзнут герои книги, коченеют их пальцы, деревенеют от стужи ноги, и читателю вряд ли удастся расслабиться за чтением этого романа. Слишком много в нём слёз, предательства и непонимания. И с первых страниц становится понятно, что на "хэппи энд" надеяться не стоит.
  

  
  Никто не знает, когда придёт конец несчастью...

  И самое страшное, что никому не дано предугадать, каким будет этот "конец несчастью"... И не покажет ли он с безжалостной жестокостью, что всё, что раньше казалось "бедой-огорчением", на самом деле было самым светлым временем жизни, которое нужно было ценить и которым следовало наслаждаться.
  Читать Жауме Кабре нужно медленно, вдумчиво, не торопясь. Мне кажется, что читать его произведения в электронном варианте довольно тяжело: я, например, постоянно листала бумажные страницы своей книги назад, задаваясь вопросами, вроде "А это вообще какой год?" или "А это чей родственник?" и т.д. Но интересный момент: всё, что у других писателей раздражает меня (безумные скачки во времени, постоянные перескакивания от одного персонажа к другому) - у Кабре настолько очаровательно и "вкусно", что я готова поглощать его произведения большими ложками.
  Мне эта книга показалась сложнее, чем "Я исповедуюсь", она откровеннее в плане секса (хотя у Кабре все описания из разряда "16+" больше похожи на откровенный стёб, но всё-таки имеющееся ограничение по возрасту вполне оправдано). Я бы сказала, что этот роман более жёсткий. И, наверное, приступая к чтению этой книги, стиль и манеру Жауме Кабре надо уже как минимум знать (а в идеале - любить, как я)...

  17 понравилось

  0

  1,1K