Рецензия на книгу
Die Frau auf der Treppe
Bernhard Schlink
risible-girl9 октября 2019 г.Бернхард Шлинк Женщина на лестнице
Разочарование. После прочтения «Чтеца» мне казалось, что мы с автором подружимся. Да, герой там был таким же инфантильным социофобом, как и здесь, но в той книге это можно было списать на его подростковую травму (не был мальчик готов к близким отношениям со взрослой женщиной) или на саму сложность вставшей перед ним проблемы (коллективная вина, убийство недеянием и т. п.). Всё это органично вписывалось в тематику романа и не вызывало ощущения надуманности.
Здесь же — высосанный из пальца сюжет, какие-то никуда не ведущие намёки, дремучая глупость всех без исключения персонажей (по фигу, что один из них — крутейший художник, другой — мультимиллионер, третий — преуспевающий адвокат). Даже описания природы неподражаемо искусственные. Только главный герой остался таким же узнаваемым и малосимпатичным (с себя он, что ли его списывал?). Интрига с картиной слита полностью — как в физическом, так и в метафизическом смысле. Словом, с моей точки зрения, это — полный провал, и лучше бы Бернхард Шлинк остался для меня автором одного романа.
10567