Рецензия на книгу
HHhH
Лоран Бине
Аноним8 октября 2019 г.Книга, которая этой осенью побывала со мной в трёх странах и выдержала 2 авиаперелёта, поезда и автобусы. А сколько всего выдержали и пережили герои этой книги с октября 1941 года по май 1942…
На книгу я смотрела давно, заинтриговали четыре латинские буквы “H” на яркой обложке. Аннотация нисколько не уменьшила интерес к книге, потому что я люблю историю Третьего рейха. Оказалось, что за аббревиатурой HHhH скрывается немецкая присказка Himmlers Hirn heißt Heydrich — Мозг Гиммлера зовется Гейдрихом.
Французский писатель Лоран Бине написал роман об операции “Антропоид”, целью которой была ликвидация Рейнхарда Гейдриха, начальника Главного управления имперской безопасности Третьего рейха. Не спойлер, а лишь исторический факт, что операция удалась. Пусть не так, как задумывалась изначально, но всё же. Гейдриха считали одним из самых опасных людей в Рейхе, поэтому от успеха этой операции зависело многое. Словак Йозеф Габчек и чех Ян Кубиш стали национальными героями Чехии.
Книга написана в необычной форме: автор рассказывает о том, как её писал. Проводит читателя по всему пути сбора материала и написания книги. И параллельно выкладывает собственно историю покушения на Гейдриха. Очень интересный приём, который даёт вместе с автором радоваться находкам, которые появлялись в процессе создания романа.
Но где проходит тонкая грань между документальным и историческим романом? Насколько достоверным должен быть Бине в своём тексте? В этой книге так много рефлексий автора над собственным творчеством, что многие читатели посчитали недостатком. Мол, нарцисс, пишущий на серьёзную тему и постоянной забывающий, что о ней пишет. Для меня же этот громкий авторский голос был плюсом и возможностью делать хотя бы небольшие передышки в этой страшной истории. А Бине и не обещал, что сейчас читателя ждёт основательное документальное исследование. Он просто написал книгу на интересующую его тему и прожил эту историю вместе с её героями.
Дебютный роман Бине был удостоен Гонкуровской премии, а у меня на очереди еще одна его книга — “Седьмая функция языка”, и я надеюсь, что это будет так же увлекательно.14709