Рецензия на книгу
Грозовой Перевал
Эмили Бронте
Аноним8 октября 2019 г.Больше всего мне на протяжении книги нравилась эта мрачная, угнетающая атмосфера, когда того и гляди еще какой-нибудь персонаж сойдет с ума, а другой умрет. В этом вся прелесть: мрачно, захватывающе, unputdownable (прекрасное слово в английском языке, жаль, что в русском нет достойного эквивалента, "не оторваться" - не так емко). Кроме этого поразило, но уже в негативном смысле, царившее в те времена беззаконие, когда безумцы вроде Хитклифа могли безнаказанно портить жизнь окружающим и делать все, что вздумается. Вроде и сочувствие должна вызывать его история, но все-таки невозможно его не ненавидеть. Да и многие другие персонажи порой бывали очень неприятными. Но все хорошо, что хорошо кончается.
3331