Отзывы о книге Рафа. Моя история

• 

  eugenykorolev

  2 октября 2019

  В друзья

  Не являюсь фанатом Рафаэля Надаля, но очень уважаю его как теннисиста. Поэтому не мог пройти мимо этой книги. Практически вся книга - описание одного из важнейших матчей в карьере Рафы (да и в истории тенниса вообще) - финал Уимблдона-2008 против Федерера. В "перерывах" между сетами - о жизни Рафаэля, о его тренировках, о многочисленных его родственниках, о карьере. Некоторые факты о характере (и психологии) Рафы меня просто поразили. Выпущено два издания книги: в 2012 и 2015 году. У меня оказалось первое издание, в котором мне не понравилось несколько моментов, относящихся к переводу и редактуре:

  • два раза назвали пасту макаронами№
  • Ролан Гаррос вдруг стал первым в году турниром Большого Шлема.

  Надеюсь, во втором издании это исправлено.

  4 понравилось

  0

  1,6K

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым