Рецензия на книгу

• 

  Cathriona

  29 сентября 2019

  Начали за здравие...

  Переводные "Хроники" состоят из трех отдельно изданных японских книг. Возможно поэтому части произведения в русском издании так сильно дисгармонируют: меняется стиль, меняется направление мысли, да и сам сюжет уходит куда-то не туда. Чем дальше в лес, тем больше дичь.
  Интересная особенность книги в том, что у главного героя нет своей захватывающей истории. Но жизни тех, кто его окружает, с кем он встречается, яркие, насыщенные и достойны быть описанными. Этот калейдоскоп персонажей вращается вокруг довольно блеклой личности героя, окрашивая ее своими красками. Задумка отличная! Но подкачало наполнение.
  Первая книга замечательная, с кучей исторических отсылок, ради которых хочется штудировать Википедию.
  Вторая книга более личная, не такая познавательная, как первая, но с волнующими драматичными поворотами. На фоне первой она проигрывает, но, справедливости ради, это все же художественная литература, а не научпоп.
  Третья книга эзотеричная (в этом месте снова хочется провести сравнение с первой частью!). Повествование ушло в такие дремучие дебри, что находится там не просто тоскливо, но и слегка противно. Вместо обещанного на обложке тонкого психологизма положения человека, оставшегося наедине с собой, мы получаем концентрированный бред о колдовстве. А как хорошо все начиналось!
  Ах, да! И однотипные, но регулярные вставки про эякуляцию главного героя и оргазмы околдованных дам тоже не сделали книгу лучше.

  4 понравилось

  0

  1K