Рецензия на книгу

• 

  varvarra

  26 сентября 2019

  Слишком много жёлчи.

  О еврейской судьбе. О еврейском счастье. Об умении евреев устраиваться в этом мире.

  Моей ошибкой было то, что книгу решила слушать. Читал текст Клугман Валерий. И дело не в том, что он иногда запинался, неправильно произнося слова или ставя ударение не на тот слог, а в самой манере исполнения. Почему-то Валерий выбрал тон тех писателей-сатириков, которые спешат выстрелить текст побыстрее вместе со слюной. Произношение "частично под еврея" тоже вызывало неоднозначную реакцию. Я бы предпочла больше душевности, несмотря на то, что текст наполнен сатирой больше, чем юмором. При подобном исполнении не чувствовалось боли автора за свою несчастную нацию. А она в книге есть, пусть не выставлена напоказ, а скрытая под очередной шуткой или насмешкой, но есть.
  Не повезло книге из-за очередного совпадения (что-то они зачастили). Только-только закончила читать Феликс Розинер - Некто Финкельмайер , в которой поднималась болезненная тема "неофициального" поэта в советское время. Да, обычно это были евреи. Разве их вина, что стране в те странные времена нужна была процветающая культура для самой маленькой национальной группы, но еврейская в этот список не входила.

  
  Но, кровь из носу, чтоб у всех была культура – таков был лозунг революции. У всех! У всех? Вот именно! За одним исключением. Вы, кажется, догадались. Конечно. Кроме евреев. Нет такой нации и нет такой культуры.

  И как же полярно раскрыта эта тема у Розинера и Севелы. Только вчера я плакала над судьбой Финкельмайера, как же мне сегодня смеяться над нею?
  Почему в этой книге много боли? Потому что она о разочарованиях.

  
  Мы ожидали одного, а Израиль – это совсем другое. И не самое лучшее в мире. А так, серединка на половинку, и хромает на обе ноги и даже на голову.

  Севела признаётся, что вспоминает Израиль с тоскливым чувством. Не сложилось у писателя с исторической родиной.
  Прочитав вышеизложенное, можно подумать, что книга совсем не смешная. Это не так, шутки есть, как есть и над чем посмеяться. Иногда сквозь слёзы.

  64 понравилось

  0

  1,2K