Рецензия на книгу

• 

  itial

  28 сентября 2011

  Роман дался мне нелегко и если бы я начинала знакомство с Пиколт с этой книги, то им бы, вероятно, и ограничилась.
  И дело не только в том, что она взялась за тему религии и не справилась с ней. И не в том, что попыталась поднять тему актуальности смертной казни и с этим не справилась тоже (правда, тут увы, наверное, в какой-то степени мне: выше планки, заданной Чарльзом Рэндольфом в "Жизнь Дэвида Гейла" пока никому не удалось подняться). Весь роман оставляет ощущение наспех подправленного для публикации черновика, оборванных линий, недосказанных мыслей.
  То, что "Чужое сердце" обязательно будут сравнивать с "Зелёной милей" очевидно и самой писательнице, она даже вставляет в текст не самую аккуратную аллюзию на Кинга. Уж лучше бы этого не делала. В отличие от Джона Коффи Шэй Борн странно выписан и картонен. У меня не складывается цельного образа: то он говорит с трудом и неотёсаный бука, которому с трудом даётся общение, а через несколько страниц внезапно блестящий оратор, воплощённый мессия, а ещё через несколько - полный шизофреник и социопат. И его совсем не становится жалко.
  Очень топорно стреляет ружьё-Грейс.
  Менее топорно, но всё равно очень неаккуратненько подано ружьё - намёк на педофилию, точнее на то, кто в этом виновен. И, кстати говоря, сдаётся мне, у Пиколт пунктик на этой теме - в каждой второй книге всплывает.
  Но самая, конечно, убивашка, это финал книги. А если кому недостаточно, то для тех - пожалуйста - ещё эпилог припасён.
  И если Клэр, внезапно ставшую размышлять тем же текстом и стилем, что и её мама, ещё можно как-то переварить, то собачка - это уж за гранью. Как в третьесортных голливудских ужастиках, чесслово.
  З.Ы. Особо на этом фоне умиляет читательский тэг "юредические дела", применяемый к этой книге.

  12 понравилось

  0

  29