Рецензия на книгу
Давид Бек
Раффи
yojj25 сентября 2011 г.Во первых, хочется сказать несколько слов о самом авторе. Вот скупая информация из Wikipedia: родился в Персии, в богатой дворянской семье. Учился в тифлисской гимназии. Много путешествовал по Персии, России и Турецкой (Западной) Армении. Некоторое время работал учителем в армянских народных школах на Кавказе. Начал печататься начиная с 1860 года.
Надо добавить, что Раффи был человеком чрезвычайно образованным и разносторонне развитым. Все его книги написаны с такой скрупулезностью, что создается впечатление, будто автор сам присутствовал при описываемых событиях. Вот и в книге "Давид Бек" события описываются очень подробно, детально, но при этом довольно живо. Не могу, правда, сказать, что Раффи читать легко. Во первых, язык у него не самый легкочитаемый, а во вторых, он пишет довольно сложные книги. В основе своей Раффи пишет о человеческих судьбах, судьбах армян, которые веками были под гнетом мусульманских захватчиков. Но при этом его будет интересно почитать не только армянам, но и любому образованному человеку, ибо Раффи дает весьма широкую историческую картину, в которой находится место не только Армении и армянам, но и соседним народам. В книге "Давид Бек" описывается жизнь, быт и нравы армян, грузин и персов того времени. События происходят в начале 18века, во время освободительных воин против персидских захватчиков Армении. О том, как крестьянский сын, преодолев множество трудностей: гибель родителей, изгнание, нищету, находит приют в Грузии и становиться там влиятельным князем, а достигнув высокого положения, вспоминает о покинутой Родине и клятве данной на могиле родителей: отомстить. Собрав войско из 40 верных ему князей и военачальников отправляется в Армению, что бы освободить ее из под персидского ига. Не малую роль в победе армян над персами сыграла Россия и Петр Великий. Именно с подачи Петра Великого армянские князья решили призвать Давида Бека на Родину. Так же Петр Великий отправил на выручку братьям христианам русских солдат, которые сыграли важную роль в конце освободительного движения. В благодарность, армяне помогали осваивать Астрахань, стояли на ее границе, развивали ее инфраструктуру, ибо сам Петр Великий призвал армян в Астраханское Ханство, что бы развивать этот край и избавить его от персов и татар. Все описываемые события имели место быть. В книге нет преувеличений или художественного вымысла, исключая разве тех мест, где описывается личная жизнь героев, не связанная с основной сюжетной линией. От этого, подвиг, который совершил армянский народ кажется действительно монументальным.п.с. Единственный минус этого издания - это перевод. Перевод действительно не очень, но сюжет настолько сильный, что часто забываешь про недостатки перевода.
9828