Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Six: The Lives of the Mitford Sisters

Laura Thompson

  • Аватар пользователя
    catBasya15 сентября 2019 г.

    Интерес к Митфордам у меня возник из-за Нэнси. Люблю романы 30-60 годов прошлого века за авторством женщин. А поскольку книги Нэнси Митфорд нам по-прежнему никто не издал, то для начала, я прочла биографию семейства.
    Лора Томпсон — автор «Представьте 6 девочек» — определённо находится под впечатлением от семьи Митфорд, восхищается феноменом «девочек Митфорд» и боготворит Диану (это которая фашистка). Ослеплённая любовью к Диане Милфорд-Мосли, Томпсон с лёгкостью оправдывает её фашистские взгляды. Для сравнения — коммунистку Джессику она с ног до головы обливает грязью, ничего не спуская. А Диана — богиня. Подобная авторская предвзятость не идёт на пользу книге.
    Томпсон так и не удалось ни зажечь меня, как читателя, своей любовью к «девочкам Митфорд», ни раскрыть секрет «митфордианского» феномена. По-моему, сёстры были феноменально черствы и жестоки к родителям. Чудовищных размеров эгоизм. Определённо родителям стоило разориться и дать полноценное воспитание и образование дочерям. Возможно некая дисциплина помогла бы направить их кипучую энергию в «мирное» русло.
    Написано довольно тяжеловесно, длиннющими предложениями, в конструкции которых по-моему путаются все: и автор, и корректор, и читатели. Действительно почти всё в сжатом виде сказано в предисловии. Томпсон многократно повторяется по тексту, вот прямо по кругу одни и те же факты. Скачет во времени — туда, сюда плюс-минус два-три года, пять лет — это тоже вносит дополнительную путаницу.
    В целом, мне бы хотелось прочесть что-то более легко и увлекательно написанное (биография семейства Митфорд богата событиями) и без вот этой авторской предвзятости к определённым героям.

    18
    575