Рецензия на книгу

• 

  BelJust13 сентября 2019 г.

  Тягучий и многослойный роман, похожий на витраж. Он складывается из кусочков историй, как из цветного стекла, каждый фрагмент важен сам по себе, но лишь все вместе они образуют поразительную картину. При этом за внешним первым слоем скрывается слой аллегорий, отсылок и метафор, придающих особую глубину. Не уверена, что мне удалась расшифровать всё, кроме очевидных библейских моментов. Фолкнер буквально погружает в жизнь старого Американского Юга, изображает её с безжалостным реализмом, освещает проблемы расизма, религиозного фанатизма, извечных предрассудков, отравляющих существование многих людей, и, конечно, воссоздает во всей красе душную атмосферу маленького города, нетерпимого к чужакам.

  Манера повествования тоже нестандартная. История многоголосо звучит, складывается из рассказов как действующих лиц, так и случайных свидетелей, невольно прикоснувшихся к неумолимому бегу событий. Повествование то забегает вперёд, то возвращается к истокам, переходит от героя к герою. Причём это не только смена фокального персонажа с целью получения более полной картины, но и возможность побывать в "шкуре" данного героя, погружение в его внутренний мир, прoписанный с поразительным психологизмом.

  Наиболее впечатлили, задели за живое, меня истории Лины Гроув и Джо Кристмаса. Лина ждёт ребёнка, но его будущий отец, виртуозно нагромоздив лжи, скрылся в неизвестном направлении. Лина, одновременно мягкая и несгибаемая, лишенная предрассудков и игнорирующая общественное мнение, отправляется на его поиски. Дорога приводит её в Джефферсон — обманчиво тихий городок, где в течение недели разыгрывается множество роковых событий.
  Джо Кристмас — человек, лишенный истоков, "белый ниггер", изгой среди и среди белых, и среди чёрных. Его трагедия в том, что он не знает и не может точно узнать, кто он, есть лишь подозрение о наличии "чёрной крови". И его бросает из крайности в крайность, он ощущает себя чужим. Он бесконечно одинок и озлоблен.

  Помимо расизма, обретающего поистине широкий размах, когда лишь подозрение в принадлежности к неграм, основанное на словах очень сомнительной личности, могло без каких-либо подтверждений стать приговором, меня поразило и отношение жителей Джефферсона к тем, кто приехал и обосновался в городе, а также поддерживал хорошие отношения с темнокожими. Что священник, про которого распускали ужасные слухи и всячески пытались вытравить его из города, что мисс Бернер, которую подвергли остракизму и, вероятно, даже желали, чтобы с ней что-нибудь случилось. Конечно, список персонажей не ограничивается только упомянутыми, ибо сложно выделить здесь главных и второстепенных — все они часть целого, через каждого автор что-то показывает, позволяя читателю самому решать, что правильно, а что нет, кто прав, кто виноват.

  47

  1,5K