Under a Painted Sky
Стейси Ли
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Стейси Ли
0
(0)

Вестерн – не мой жанр, я не люблю его эстетику, а еще меньше его этику, весь этот расизм, сексизм и прочие -измы, присущие эпохе. Но Under a Painted Sky хвалили как книгу о женской дружбе, так что я решила порасширять горизонты.
Саманта Янг – пятнадцатилетняя китаянка в Миссури времен Золотой лихорадки, которая случайно убивает поганого чувака, решившего её изнасиловать (это не спойлер, а буквально на первой странице написано). За убийство ей грозит повешение, поэтому, переодевшись в мальчика, Саманта отправляется в сторону Калифорнии в компании беглой рабыни Аннамэй. Ну а дальше всё довольно предсказуемо: трудности пути, дикие звери и нехорошие люди. И как раз от этой предказуемости очень обидно – ну нет в книге ничего, что мы до этого не видели много раз.
Больше всего меня расстроила наивная неаутентичность ситуаций и персонажей. Якобы окружающие не догадываются, что Саманта и Аннамэй – девочки, и даже покупают их объяснялки типа «в наших культурах не принято писать на публике, поэтому мы пойдем в кусты». В такие моменты в книжках я всегда вспоминаю Гекльберри Финна, который переоделся было девочкой, но быстро спалился, поймав кусок свинца сдвинутыми коленями, а не дав ему упасть в подол. Ну серьезно, тут в 21 веке, когда гендерные границы в поведении и внешности уже сильно сдвинулись, транс*персон постоянно мисгендерят, а вы ожидаете, что мы поверим в удачную шараду на Диком Западе?
С персонажами еще хуже. В самом начале пути девочки встречают трех тинейджеров-ковбоев из Техаса, и те соглашаются взять их с собой. Эти ковбои: 1) невероятно красивы, с правильными чертами лица, бездонными глазами и длинными ресницами; 2) не расисты – вообще не парятся по поводу китайцев и чернокожих; 3) не сексисты; 4) не гомофобы; 5) чрезвычайно заботливы и деликатны. Я напоминаю, дело происходит в 19 веке где-то посреди прерий. Без комментариев.
Ну и та самая дружба... не знаю даже, что сказать. Ну дружба. Ничего сверхъестественного. Я, признаюсь, несколько раз за книгу думала, что было бы интересней, начнись у Саманты и Аннамэй роман, хотя бы какой-то неожиданный поворот. Но нет, конечно же они устраиваются с нежными ковбоями, одного из которых, кстати, совершенно не смущает перспектива женитьбы на беглой рабыне.
Ну такое.
Больше рецензий в телеграм-канале Keep Calm & Young Adult
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.