Рецензия на книгу

• 

  anatakesilver

  6 сентября 2019

  Привет, сегодня я хочу поговорить о малоизвестных произведениях Маэстро Ужасов. Вот, например, "Растение". Изначально Кинг не планировал публиковать его нигде - только посылал части романа друзьям на Рождество. Потом, в 2000 году, Кинг решил выложить "Растение" в сеть в качестве эксперимента - ему стало интересно, сколько он может заработать на продаже электронных книг, которые в то время были не настолько ходовым товаром, как сейчас. Заработал полмиллиона и успокоился. А роман так и не был дописан до конца. Сейчас в сети можно найти 6 глав "Растения", четыре из них переведены на русский язык, остальные придётся читать в оригинале.

  Итак, роман "Растение" написан в эпистолярном жанре и состоит из писем, служебных записок и дневников сотрудников издательства "Зенит". Издательство переживает не лучшие времена - никаких вам бестселлеров, всё какая-то проходная дрянь. Приходится отказывать почти всем авторам. В числе отказников оказывается Карлос Детвейлер, оголтелый оккультист, который ставит себе целью отомстить всему издательству в целом и редактору Джону Кентону в частности. Он присылает в издательство подарок под чужим именем - обычную иву в горшке. Только вот обычная она лишь на вид.

  Вообще-то очень любопытный роман, и жаль, что он не вышел в свет и не был полностью переведён. Мне понравились персонажи и то, как они между собой взаимодействовали. Сандра, которая берёт своё тогда, когда пожелает, дама с характером, непростая дама. Риддли - уборщик, который решил провести эксперимент, поэтому прикидывается немного умалишённым и разговаривает нарочито безграмотно, хотя на самом деле в голове его отнюдь не опилки. Сам Детвейлер тоже тот ещё кадр, хотелось бы узнать побольше о его прошлом и о том, что привело его к оккультизму.

  Атмосфера в романе тоже отличная, было бы ещё лучше, если бы я понимала абсолютно всё, а не каждое третье слово - язык у Кинга немного сложноват для моего понимания (я, конечно, сейчас говорю про главы на английском).

  Может быть когда-нибудь Маэстро снимет "Растение" с полки, хорошенько его польёт, и мы получим очередной шедевр. А пока - нейтральная оценка.

  12 понравилось

  488