Рецензия на книгу
Keeperen og havet
Maria Parr
Аноним6 сентября 2019 г.Мария Парр "Вратарь и море"
Очень классная книга. Я и моя дочь в полном восторге. Я читала ей вслух. В 7,5 лет мы впервые познакомились с "Вафельным сердцем", а этим летом, когда дочери исполнилось 9 лет, она попросила ее перечитать. И очень обрадовалась, что у книги появилось продолжение. Она без ума от героев.
Герои в начале книги почти такие же как в "Вафельном сердце", но к концу книги они сильно изменились. На Трилле очень повлияла сначала влюбленность в Биргитту, а потом история со спасением деда. Лена же остро переживает несправедливое отношение к девочкам в футбольной команде и ощущение собственной ненужности. Между лучшими друзьями порой возникают недопонимания, но в этой истории понимающей и прощающей стороной в их отношениях выступает уже не Трилле, а Лена. Трилле влюблен и все видит с несколько эгоистичной позиции, не замечая ничего и никого вокруг и порой раня чувства близких людей. А Ленины высказывания оказываются не по детски мудрыми. Очень тепло становилось на душе, когда она рассказывала Трилле про переходный возраст в жизни женщины и что к нему нужно относиться с пониманием, когда она отнеслась с пониманием к его влюбленности, но попросила оставаться собой, а не быть идиотом, т.к. он и так самый лучший, когда она говорила, что не стоит много времени уделять нелюбимым занятиям (музыкой) и отравлять этим свою жизнь, и в многочисленные другие моменты.
Очень рекомендую читать эти истории своим детям. В процессе чтения здорово вместе обсуждать ситуации, слова и поступки героев. Потому что это не глупая пустая книга навылет, там действительно есть что обсудить вместе с ребенком.
Есть и небольшой минус: имя старшей сестры в "Вафельном сердце" переведено как Мина, а в этой истории сестра стала Миндой, что ребенку не понравилось.
Дочь внесла ее в список самых любимых книг (которые мы время от времени перечитываем).23378