Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Bellman and Black

Diane Setterfield

  • Аватар пользователя
    NancyFrancis31 августа 2019 г.

    Ну вот не зря меня насторожил восторженно-кричащий отзыв на обложке...

    ... а кричал он о том, что


    до самого конца ты так и не сможешь сказать, есть ли в этой истории призраки или нет.

    Когда так пишут, то это, скорей всего, значит, что роман невнятно промямлен и у него скомканная непонятная концовка. Чтож, предчувствия меня не обманули - так оно и есть.
    Затравка у романа очень даже интересная: в свои 10 лет Уильям Беллмен убивает грача, и с этих пор его жизнь круто меняется.
    В книге имеется хороший символизм, например, смертоносная рогатка была сделана из бузины - дьявольского растения смерти по поверьям многих культур; есть сравнение дуги, описанной камнем, выпущенным из этой самой рогатки и жизнью Уилла и графиком его доходов; имена и фамилии тоже достаточно "говорящие". Главный герой прописан хорошо - описание такого симптома как "трудоголизм" автору полностью удалось, да и остальные персонажи тоже вполне хорошо проработаны. Также мне понравился язык, особенно описание сплетен как фабричных процессов - такое сопоставление вроде бы совершенно разных явлений, или такие выражения как "овчинка стоила выделки" в сеттинге ткацкой фабрики. Годно, перевод хороший.
    И тут можно спросить: "ну и чем же ты тогда недовольна?". А я отвечу: "да всем остальным!".
    Все эти перипетии с дурацкой фабрикой и разжёвывание всех рабочих процессов мне очень быстро наскучили, плюс, оказалось, что это было совершенно ни к чему! Кем был тот мужик в чёрном? Судя по всему, тем самым убитым грачом, хотя в интернете вижу самые разные версии: глюк, шиза, совесть, смерть и т.д. То есть автор не дала конкретного ответа на этот вопрос (но я для себя решила, что это был грач). Как Уилла прокляли и вообще тогда зачем было ему помогать? В чём вообще смысл книги? Перед Судьбой все равны? Каждая жизнь важна? Ты не полноправный хозяин своей жизни - ведь есть ещё что-то свыше? Непонятно от слова совсем, как не понятно и то, причём тут вообще грачи?
    Короче, книга тупо описывает бизнес и жизнь Уилла в которой работа - это главное. Всё!
    Скучно и сухо. Хорошо что я умею отделять восприятие от предыдущих работ автора и выстраивать ожидания от книг независимо от заслуг и таланта писателя. Помогло, потому что если бы я сравнивала этот роман с "Тринадцатой сказкой", то, наверное, огорчилась бы больше.

    15
    891