Рецензия на книгу
Шоколад
Джоанн Хэррис
Pandyears31 августа 2019 г.Засматривалась я сие произведение уже очень-очень давно. Сначала узнав что есть экранизация, в которой снимает Джонни Дэпп (до почтения книги я ее не смотрела, после решила сразу же посмотреть и, как оказалось, зря!), потом слышала очень много отзывов. И все как один твердят, что это замечательнейшая книга. И многие советуют ее именно для осеннего чтения. Уж не знаю почему, но настроение создает то, что нужно. Вот и решила я совместить «приятное с полезным».
Книга мне очень понравилась! Я более чем довольна прочитанным. Каждая страничка книги доставила мне огромное удовольствие! Произведение очень теплое, ароматное, читая его ощущаешь каждую ноту запахов, вкус каждого кусочка шоколада, каждую эмоцию персонажей. Это по-настоящему волшебное творение автора. Я уже в поисках второй и третьей книги. Их хочется читать именно бумажными, неспеша перелистывая странички и наслаждаясь.
Первый раз со мной было такое, я с первых страниц влюбилась в язык автора. Меня не заинтересовал сразу же сюжет, но я была в восторге от языка. Не знаю насколько эта заслуга переводчика, все же русский язык очень богатый, но эта история такая волшебная в первую очередь благодаря стилю и языку. Книгу можно использовать как учебник метафор и описаний. Она окунает в атмосферу Ланксне-су-Танн, французского городка, в ароматы шоколадной. Сюжет протекает не спеша, потихонечку, но захватывает не он, а сама атмосфера. А какие тут персонажи... Вианн прекрасна! Такая интересная, добрая, отзывчивая, харизматичная, очень сильная женщина. От нее так и веет волшебством. Так радоваться жизни как она может только ее дочь, Анук, которая не менее замечательна. Шило в одном месте не останавливается ни на минуту. Позитив из нее бьет неиссякаемым потоком! Очень интересен Франсис Рейно. Шикарнейшая старушка Арманда. Цыгане. Можно описывать их бесконечно. Они все такие живые и настоящие!
Я с нетерпением жду дальнейшего знакомства с этим автором (и продолжение этой трилогии, и другие произведения).
Добавила бы цитат, но моя книга выглядит как ежик от стикеров-закладок, поэтому выбрать невозможно.
18630