Рецензия на книгу

• 

  Amiga-Ksana

  30 августа 2019

  Все дело в носках :)

  Страстно люблю цикл Пратчетта про стражу, но сколько ни пыталась начать что-то еще - зевала с самого начала. Уже и пробовать, если честно, перестала. Эту книгу открыла только потому, что пролистала ее и увидела случайно имя Ваймса :)
  Ну что ж, Ваймса там, конечно, почти не оказалось, но хуже это книгу не сделало :) Зевать с самого начала не пришлось: с первой страницы все заверте... И оно вроде бы стандартно заверте - что мы, мультик "Мулан" не смотрели, не говоря о поручике Ржевском и Сашеньке Азаровой? - но сэр Терри Пратчетт не будет сэром Терри Пратчеттом, если, взяв за основу стандартный и всем знакомый сюжет, не сможет удивить и порадовать читателя :)
  А дальше все как вы хотели - каламбуры, юмор, трогательность, чертовски обаятельные герои (назовем их так... черт, но в вампира я верила до последнего! :), грустные истории, которые хорошо заканчиваются, и за всем этим - простые, очевидные, правильные мысли. Не про мир, в котором живут ты тролли, игори, вампиры, вервольфы и лепреконы, а про мир, в котором живем мы с вами. Потому что и там, и там все дело в носках ;)
  Ну и отдельный респект за локализацию названия российским издателям и переводчикам :))) И отдельный поклон автору за Дафну :)))

  6 понравилось

  0

  476