Рецензия на книгу

• 

  Fox_Of_Probability

  28 августа 2019

  Для первого знакомства с Терри Пратчеттом – в самый раз. Лёгкая история об обаятельном мошеннике, получающем истинное удовольствие как от результата аферы, так и от самого процесса. Под угрозой смерти от вынужден принять пост главы покрытого голубиным помётом почтамта и приложить все свои хитрости для его оживления. Основным мотивом героя становится любопытство, любовь бросать самому себе сложные вызовы и возможность в любой момент всё бросить и сбежать на край света. 
  
  Повествование очень воздушное, беззаботное. Существенных проблем с незнакомым мироустройством не было – при необходимости автор всё пояснял. Главный герой весь как на ладони – мы видим даже самые его потаённые мысли, все поступки прямо обосновываются и фейспалмов не вызывают. 
  
  Для меня любимыми моментами в книге были сноски под текстом. Они словно создавали некоторое ощущение близости между автором и читателем. Приятное ощущение.
  
  Отдельная приятность – разбираться с говорящестью говорящих имён. Удивительная игра слов (местами очень неплохо переданная переводчиком).

  10 понравилось

  0

  548