Рецензия на книгу

• 

  catBasya26 августа 2019 г.

  Для тех, кто как и я не знает норвежской сказки «К востоку от солнца, к западу от луны», можно вкратце описать сюжет «Востока» Эдит Патту как «Красавицу и чудовище» в норвежских декорациях. Звучит интересно. К тому же, когда автор берётся за «перепев» всем знакомого сюжета, рассчитываешь на атмосферность или интересных героев или ещё какие-то «авторские» фишечки и бонусы, а иначе зачем бы всё затевать.
  Здесь же до середины книги автор довольно уныло пересказывала известный с детства сюжет. Герои плоские и бледные. Повествование ведётся от лица главной героини Роуз, её отца, её брата Недди (голоса этих троих вообще не различимы, никакой индивидуальности), а ещё от лица Медведя и Королевы троллей (их можно распознать по голосу, потому что Медведь говорит отрывисто, короткими предложениями, а Королева троллей употребляет какие-то непривычные людям слова). В тексте огромные проблемы с логикой и мотивацией поступков персонажей, то есть всё происходит по воле автора, а не так как оно должно бы, опираясь на законы мира (пусть даже и сказочного).
  В общем, читать было скучно, пока книжка не перевалила за середину, и не начались приключения. Шаблонные герои никуда не делись, нелогичность тоже, но автор хоть как-то проявила себя, нафантазировав увлекательных приключений: и морское путешествие, и странствия во льдах.

  9

  458