Рецензия на книгу
The Hours
Michael Cunningham
mmarpl17 сентября 2011 г.Старею? Умнею? Меняюсь, наверное. В попытке наверстать упущенное по части современной литературы терплю поражение за поражением. Неинтересно. Неважно. Неново. И так раз за разом. На какое-то время бросаю попытки приобщиться, потом опять возобновляю, но, кроме старых верных мне авторов, так ничего найти и не могу.
"Часы" я смотрела замерев. Ни одной фальшивой ноты, ни одного мига пошлости и вранья. Просто и драматично. И красиво.
Сдуру взялась за Каннингема. И все. Очарование фильма было разрушено варварски. Если в фильме главное - нормальная жизнь, то в книге - диагноз. Больные люди, все больные. Кто головой, кто душой, кто раком, кто гомоориентацией. Именно больны. Человеческую жизнь, с ее проблемами, радостями, странностями, заслонили болезни. И что-то я никак не могла представить на месте Клариссы Мерил Стрип, которая в фильме просто сама жизнь и реальность, вот эту маловразумительную книжную лесбиянку, не оставившую почти никаких воспоминаний.
Я не киноман. И книга обычно мне нравится больше, чем фильм, но... как опять же говорит наш дед: "Раз на раз не приходится."562