Отзывы о книге Волхв
s_Yasu16 августа 2019Поток сознания, не искать смысла.
Как сказал Д "странная книга". И пожалуй это довольно точное определение. Начну с того, что стиль повествования прекрасен. Читается легко и приятно. Респект переводчику, он постарался рали того, чтобы сохранить стиль автора. В одном предложении были использованы и груди, и перси, и холмы. Перечисление без единого повторения, эрудиция, блин. Но исходя из приведенного примера, заметно что главный герой не из моего типажа. Озабоченный, эгоцентрированный, неприкаенный, пустой мальчишка. Хотя если б он был другим, то не вышло б сюжета. Вся история основана на том, что он таков. В первой половине гг меня не раздражал, благодаря приятному тексту повествования и чувствующейся любви к греции, читалось легко. Но последняя треть оставила смешанные чувства. С одной стороны я понимаю почему гг влип во все это и несмотря на углубляющийся абсурд продолжал прибегать, как собачка, в том числе понимаю почему после потери он зациклился на жужу. Но мне не хватило его агрессивной реакции на акт спектакля что ли. Хотя с другой стороны он сделал что смог. Не знаю. В общем, странная книга написанная приятным стилем.
7 понравилось1K
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым